|
Last night’s game was a walkaway.
|
|
|
昨晚的比赛很容易就取胜了。 |
|
Last of all, we must not criticize others.
|
|
|
最后，我们不要批评别人。 |
|
Last performance of the musical Cats (musical) on Broadway.
|
|
|
2000年的今天，音乐剧《猫》在百老汇进行了最后的一次演出。 |
|
Last season I went through something extraordinary.
|
|
|
上赛季我一直很特别。 |
|
Last season UEFA handed Lazio a one-match stadium ban after their fans hurled racist abuse at Partizan Belgrade players during a UEFA Cup match.
|
|
|
上赛季，欧足联就因为在和贝尔格莱德游记队中打出种族主义的侮辱性标语而遭到主场禁赛一场的处罚。 |
|
Last season saw Carvalho hint on occasion that he was perhaps considering a future elsewhere and it would appear Madrid could be his next port of call if he ever left the champions.
|
|
|
在刚刚结束的球季中,卡华奴曾经向媒体透露了自己可能考虑去别处踢球的原望.如果真的离开了英超冠军,他下一站可能就是皇马。 |
|
Last season the Detroit Pistons had the same record at the All-Star break that the Mavs had this year, yet they slipped between the break and the playoffs and wound up falling short of the Finals.
|
|
|
上个赛季的全明星赛前，活塞取得了和小牛在今年取得的一样的战绩，然而在全明星后，战绩下滑，最终在季后赛中输掉了比赛。 |
|
Last season the Metropolitan Opera House in New York beamed six performances live to cinema audiences.
|
|
|
上个季度“纽约大都会歌剧院”（参5）的六场表演实况转播给了影院观众。 |
|
Last season we won the Scudetto, this year so far we have earned even more points but we haven't won anything yet.
|
|
|
上个赛季我们获得了意甲的冠军，今年，到目前为止我们获得了比上个赛更多的积分，但是我们还没有获得任何的奖杯。 |
|
Last season's capocannoniere(highest goalscorer) has, however, only netted one goal from the penalty spot so far this term in Serie A.
|
|
|
他还是上赛季的金靴奖得主，但无论如何，他本赛季还只进了一个球，还是点球。 |
|
Last season's third was enough to win Hamburg a place in the Champions League qualifiers.
|
|
|
上个赛季的第三名足够让汉堡夺得参加冠军联赛的资格。 |
