|
The front of the postcard shows a picture of the Summer Palace.
|
|
|
明信片的正面是一幅颐和园的照片。 |
|
The front office decides how much the workers are paid.
|
|
|
公司官员决定付多少薪金给工人。 |
|
The front office team discovered through this project that a high proportion of AHI Club member reservations were incomplete.
|
|
|
前台办公团队发现通过这个项目一个非常均衡的AHI俱乐部成员预定是不完善的。 |
|
The front office wanted JVG to give those guys more leash all of this season.
|
|
|
球队的管理层想让范甘迪在整个赛季里给这些年轻球员更多的约束。 |
|
The front page does not have its own articles; it simply displays articles from all the sections that have the “display on front page” option set to “yes.
|
|
|
首页并没有他自己的文章；他只是简单的显示所有版块中被设置在首页显示的文章。 |
|
The front part of the forward handgrip on P90 is shaped as hand protector, and it can contain integral laser aiming module, which sends either visible or IR laser beam to mark the intended target.
|
|
|
前面部分向前P90握在手形作为保护者它可容纳积分雷射瞄准舱而无论有形或红外激光束传递庆祝预定目标. |
|
The front wing was hanging off and the right rear tyre was off the rim.
|
|
|
前翼掉了下来，右后轮胎濒临爆胎边缘。 |
|
The front-line seat is made with the advanced cut craft and the special sewing technology.matching with the color of the interior of automobile.
|
|
|
前排座位采用高级的切割工艺,特殊的缝纫技术制造而成.是配合汽车的内部颜色开发的. |
|
The front/rear axle hangs elastically, and disposes with the tube shaped hydraulic shock absorber, for seating smoothly and comfortably.
|
|
|
前后桥弹性悬挂，并装有筒式液力见在减震器，乘座平顺舒适。 |
|
The frontal cortex, which starts just behind the eyes and goes back almost to the ears, figures out what to do when a person is asked to juggle multiple pieces of information.
|
|
|
当一个人被要求处理多项资讯时，会由额叶皮质区（从眼睛后方开始，向后延伸几乎到达耳朵之间的区域）想出该做什麽。 |
|
The frontal cross-sectional area, the velocity of the swimmer, the wetted surface area of the swimmer, the density of the fluid, and the coefficient of drag will all be the same whether the body is on the front or side.
|
|
|
身体前部分的横截面面积，运动员的速度，运动员的触水面积，液体的密度以及拖曳系数都是一样的而无论身体是朝向一边或前倾。 |
