|
The cross is symbolic of Christianity.
|
|
|
十字架是基督教的象徵. |
|
The cross is the symbol of his suffering.
|
|
|
十字架是他受苦的象徵记号。 |
|
The cross is thus made both ways, i.e. the character under consideration is carried by the female in one cross and by the male in the second cross .
|
|
|
因此，杂交有两种方法，例如所考虑的性状在杂交中可能由母本决定，而在另一个杂交中可能由父本决定。 |
|
The cross section area of the internal sprue of the die casting Dies designed should be of proper value, and matches perfectly the fill speed, the fill time and injection pressure in case that the die casting dies fail in the design.
|
|
|
设计压铸模时应当确定恰当的内浇道截面积，并使之与充填速度、充填时间和压射比压保持较好的匹配，以防止压铸模设计的失败。 |
|
The cross section is simulated through the mathematics description result, the flank is simulated by choosing the appropriate edge spot in the picture, realizes simulation of the plate texture, and took Manchurian ash as an example, analyzed simulated gra
|
|
|
对板材纹理横断面通过数学描述结果进行模拟，切面通过在图像上选择合适的边缘点进行模拟，以实现板材纹理的模拟再现，并以水曲柳为例分析模拟纹理。 |
|
The cross talk from one speaker would be canceled out by an equal but opposite sound wave from the other speaker.
|
|
|
他们的方法是，让另一个喇叭发出一个完全相反的声波来抵消原有喇叭的漏音。 |
|
The cross was the power that conquered Satan and sin.
|
|
|
十字架就是征服撒但和罪恶的权能。 |
|
The cross-cultural communication course depends greatly on the application of new equipment for its specialization.
|
|
|
跨文化交际作为外语教学中特殊的一门课程，则更加依赖于新型教学媒体的运用。 |
|
The cross-party select committee on constitutional affairs says far-reaching reforms such as the creation of a supreme court are being bundled together and rush through for reasons that are primarily political.
|
|
|
跨政党派系立宪事务特别委员会声称如创立最高法院的广泛深入的改革都凑在一起，而且仓促通过主要出于政治原因。 |
|
The cross-piece is mortised into the upright post.
|
|
|
横梁和立柱是用榫眼接合一起的. |
|
The cross-section area of the internal sprue, the fill speed, the fill time and injection pressure are important die casting technology parameters.
|
|
|
摘要内浇道截面积、充填速度、充填时间和压射比压都是重要的压铸工艺参数。 |
