|
Jingde, with its beautiful scenery, warmhearted people and nice environment, has been entitled Cultural Advanced County and Model County of Public Order Maintenance.
|
|
|
荣获安徽省创建文明城市先进县、社会治安综合治理模范县等称号。 |
|
Jingdezhen porcelain is the pearl in the treasure house of Chinese art and culture.
|
|
|
江西景德镇陶瓷，是中华民族文化艺术宝库中辉煌的明珠。 |
|
Jingdezhen porcelain is the pearl in the treasure house of Chinese art and culture.In its long and glorious history,a briliant art and craft has been handed down and mas -ters have been brought up in a number o f dy-nasties.
|
|
|
景德镇瓷器，是中华民族文化艺术宝库中辉煌的明珠，千百年来悠久而灿烂的历史进程，给后世留下了精湛绝伦的技艺，也造就了历代数不清的艺术匠师。 |
|
Jingdong Logistics Center is adjacent to the Beijing economy technology development district, Beijing national environment protection industry park, Beijing light machine electricity integration industry base, Tongzhou industrial development district, etc
|
|
|
京东物流中心毗邻北京经济技术开发区、北京国家环保产业园区、北京市光机电一体化产业基地、通州工业开发区等高新技术产业和现代制造业基地，具备丰富的物流资源，发展前景广阔。 |
|
Jinghong Industrial Zone is the last zone that Chinese government announces to develop, and its strategic location connects the China to the world through the Gulf of Thailand and Andaman Sea.
|
|
|
景洪工业园区是云南省30个重点工业园区之一，其战略区位举足轻重，经泰国湾和安达曼海可将中国与世界连接。 |
|
Jinghong hydropower station RCC dam is in the subtropics zone, the high temperature continues very long and the temperature control in dam construction is very difficult.
|
|
|
摘要景洪电站地处亚热带，高气温时间长，大坝碾压混凝土施工温控难度高。 |
|
Jingjing Guo and Minxia Wu dominated the 1m springboard women, while Chong He and Yutong Luo did the same in men's event.
|
|
|
郭晶晶和吴敏霞分获女子一米板冠亚军，何冲和罗玉通则囊括了男子一米板前两名。 |
|
Jingjing and Sulan call him uncle and they are his nieces.
|
|
|
晶晶和苏兰叫他叔叔。他们是杰克叔叔的侄女。 |
|
Jingjing's performance was really outstanding.
|
|
|
郭晶晶的表现确实非常出色。 |
|
Jingle Bells and Silent Night are popular Christmas carols.
|
|
|
“圣诞铃声”和“平安夜”都是广受欢迎的圣诞颂歌。 |
|
Jingle bells, jingle bells, what fun it is to wish our friends a very merry Christmas!
|
|
|
铃儿响，祝福到，愿我们所有的朋友圣诞快乐！ |
