英汉双语例句-生物医药大词典

Apart from testing 20 arachnophobes, Prof De Quervain also put 21 social phobics treated with cortisol through a mock job interview in front of three stony-faced and lab-coated interviewers.

中文意思：
除了测试20位蜘蛛恐惧症患者外，克帆教授也对21位社交恐惧症患者施以可体松，并由三个脸带杀气的面试者进行假的工作面试。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Apart from reviewing the past, we should, more importantly, look to the future and come up with new ideas and new initiatives for jointly promoting economic development in the Asia-Pacific and the whole world and for strengthening cooperation among APEC m			我们在回顾过去的同时，更应展望未来，共同为促进亚太地区和全球经济的发展，为加强成员间的合作提出新思路，探索新途径。
	Apart from some downright record-setting attempts, like making the world's longest spring roll, the era also saw two Malaysians conquer Everest and another sail round the world.			除了一些纯粹为了创纪录的企图，像制作世界最长的春卷、当代也有两位马来西亚人征服珠穆朗玛峰，还有环球航行。
	Apart from some subtle badges, the only clue to the car's dual life is the presence of two fuel caps.			除了一些很细微的标记外，唯一对这种双燃料车的标识就是两个燃料插销。
	Apart from tears, only time could wear everyting away. While feeling is being continuously diluted.			能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。
	Apart from tears,only time could wear everything away,while feeling is processed by time,conflicts would be reconciled as time goes by,like a cup of tea that is being continuously diluted.			快乐要有悲伤作陪,鱼过之后就应该天晴.如果雨过之后还是雨,如果忧伤之后还是忧伤,那么请让我们从容的面对离别之后的离别,微笑着去寻找一个不可能出现的你.
	Apart from testing 20 arachnophobes, Prof De Quervain also put 21 social phobics treated with cortisol through a mock job interview in front of three stony-faced and lab-coated interviewers.			除了测试20位蜘蛛恐惧症患者外，克帆教授也对21位社交恐惧症患者施以可体松，并由三个脸带杀气的面试者进行假的工作面试。
	Apart from that all else is quiet.			除此之外其他一切都很安静。
	Apart from that apartment, the departed department leader was partly partial to this one.			除了那套公寓外,已故系领导还有点偏爱这一套.
	Apart from that quite-on-time magazine, I also found two postcards addressed to me: one is from Taiwan and the other is from Ireland.			发现杂志的同时，也发现了两张寄给我的卡片，一张来自台湾，另一张来自爱尔兰。
	Apart from that you have the technology, expertise and productivity issues that put PanAsia Paper ahead of the pack.			除了拥有先进的技术，专家及生产率使得泛亚纸业立于不败之地。
	Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions, companies and enterprises, the Law Office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade, international direct investment a			除受聘担任政府机构、公司、企业的法律顾问外，主要办理国际贸易、境外直接投资和融资、银行贷款和信用证业务、工程承包、房地产开发、国际海上运输、商标和不正当竞争、公司组织等方面的法律咨询服务；在上述方面协助研究、草拟、审定、谈判各类合同、协议、章程及其他法律文件，出具法律意见书；协助调解解决争议；代理诉讼和仲裁。