|
Betty: Why do you need my car?
|
|
|
贝蒂：为什么你需要我的车呢？ |
|
Betty: Yes, may I help you?
|
|
|
好的，我能为你效劳吗? |
|
Betty:Well,I heard a lot of rumors about her.
|
|
|
贝蒂：是啊。我听过很多关于她的谣言。 |
|
Betty： Because nine times out of ten, they aren't as trained as they lead you to believe in the hiring process.
|
|
|
贝蒂：因为十之八九，他们并不像他们在面试中让你相信的那样训练有素。 |
|
Betty： So I believe that orientation and training are essentials for all new employees.
|
|
|
贝蒂：所以我认为熟悉环境和训练对所有新进职员来说是不可或缺的。 |
|
Betty： Someone must have made a mistake here when the packing list was prepared.
|
|
|
贝蒂：一定是有人在准备装箱明细表时把这里写错了。 |
|
Betty： You're right! How exciting!
|
|
|
贝蒂：你说得对，好兴奋呀! |
|
Betty：0f course. Have a good trip.
|
|
|
好的，祝你旅途愉快。 |
|
Betty：Certainly. I can fax or E-mail that information to you this afternoon.
|
|
|
贝蒂：当然。我可以在今天下午把资料传真或寄电子邮件给你。 |
|
Betty：Great. We're offering a special promotional price on a few of the items. Which items did you have in mind?
|
|
|
贝蒂：好的。我们针对几项产品提供特价。你对哪些产品有兴趣? |
|
Betty：Hello. Sales Department. This is Betty Fields speaking.
|
|
|
贝蒂：喂，业务部，我是贝蒂_菲尔兹。 |
