|
Couples who are very busy sometimes hire a wedding planner to help them with their preparations.
|
|
|
非常忙碌的夫妇有时会雇用一位婚礼筹划者来帮他们准备。 |
|
Couples who engage in premarital sex are more likely to break up before marriage than those who do not.
|
|
|
同婚前不发生性关系的未婚夫妻相比，婚前就有性行为的未婚男女更有可能在婚前分手。 |
|
Couples who have a good marriage and want it to be better.
|
|
|
已拥有美好婚姻，但希望它更好的夫妻。 |
|
Couples who place these ads assume that if a young woman attends an Ivy League school, then she will likely pass on her academic ability to her offspring.
|
|
|
刊登这则广告的夫妇认为，能读常春藤盟校的女生，很有可能将其在学术上的优秀能力遗传给后代。 |
|
Couplets on their gates to usher in a happy life in the coming year .
|
|
|
春节是中国农历的新年。家家贴对联，放鞭炮，庆贺在新的一年里生活幸福。 |
|
Coupling can happen at different places of the uplink and downlink channels.
|
|
|
上下行信道之间产生耦合的原因有多种，避雷设施的安装不当也是其中之一。 |
|
Coupling methane partial oxidation and carbon dioxide reforming is considered to have prospect towards industrialization.
|
|
|
认为耦合甲烷部分氧化与二氧化碳重整反应是有工业化前景的工艺。 |
|
Coupling——the area between the end of the rib cage and the beginning of the hindquarters.
|
|
|
这个部位位于最后一根肋骨到后驱最前端的距离。 |
|
Coupon can be used at Bi Feng Tang Restaurant in StarWorld Casino only.
|
|
|
此券优惠祗适用于澳门星际娱乐场避风塘餐馆。 |
|
Coupon excluded 10% service charge and 5% government tax.
|
|
|
此券优惠不包括10%服务费及5%政府税。 |
|
Coupon is available from Monday to Friday.
|
|
|
此券优惠只限于星期一至星期五使用。 |
