|
The news reinforced your hopes.
|
|
|
这个消息增强了你的希望。 |
|
The news removed all her anxieties.
|
|
|
那告消息除去她一切的忧心。 |
|
The news reporters hurried to the airport , only to be told the film stars had left.
|
|
|
记者们急忙赶到机场，竟然被告诉那些电影明星已离开了。 |
|
The news roused great indignation.
|
|
|
这条消息引起了极大的愤慨。 |
|
The news says that a large fire has broken out in a huge chemical plant.
|
|
|
据新闻报导,有一家大规模的化学工厂发生了大火. |
|
The news sent a thrill through him.
|
|
|
那消息使他全身振奋。 |
|
The news sent the blood pulsing through his veins.
|
|
|
这消息使他的血液都沸腾起来了。 |
|
The news service reports the two diplomats discu ed the defe e system in light of North Korea's recent nuclear test.
|
|
|
报导说，鉴于北韩最近的核试验，他们讨论了防御系统问题。 |
|
The news service reports the two diplomats discussed the defense system in light of North Korea's recent nuclear test.
|
|
|
报导说，鉴于北韩最近的核试验，他们讨论了防御系统问题。 |
|
The news set tongues wagging.
|
|
|
那则消息使人们议论纷纷。 |
|
The news slowly filtered through to everyone in the office.
|
|
|
这个消息慢慢传到办公室里每个人。 |
