|
Its upper body is humanlike, powerfully muscled and sporting a pair of ramlike horns atop its head.
|
|
|
上半身则像人类，有着强壮的肌肉和头顶一对羊角。 |
|
Its use offers a simple method of determining the best size of stop-check valve, as well as the pressure drop under varying conditions of flow, without any computation.
|
|
|
它提供一个简单的方法来确定最适合的截止止回阀通径，以及不同流体状况下的流体压降，不需要任何的计算。 |
|
Its use on the Phantom Drophead Coupé is unlike any other in the automotive industry.
|
|
|
柚木在幻影软顶敞篷车中的使用与汽车行业中其它任何厂家的用法都不同。 |
|
Its use should be encouraged and adopted by all units of our armed forces because of its deadly and silent effectiveness, the confidence it gives a man skilled in its use, and the psychological effect of a bright blade upon an opponent.
|
|
|
它致命而无声，能给善于使用它的人带来信心，闪亮的刀锋能对对手造成心理影响，因此短刀的运用应该被大力提倡，我军的各个单位都应该采用。 |
|
Its user interface is designed to be intuitive and to increase productivity.
|
|
|
它的用户界面被设计的具有直觉效果，并能提高生产率。 |
|
Its utilization of postal savings capital fails to comply with the measures concerning restrictions over and management of such funds as specified under Article 18 hereof.
|
|
|
四邮政储金之运用未依第十八条授权订定之限制及运用管理办法办理。 |
|
Its value is in its use.
|
|
|
金钱的价值就在于使用。 |
|
Its vast foyer is clad in shimmering Italian marble.
|
|
|
其宽敞的大厅是由闪闪发亮的意大利大理市铺成的。 |
|
Its vast savannahs are home to a wide variety of species: black rhinoceroses, elephants, cheetahs, leopards, wild dogs, red-fronted gazelles and buffalo, while various types of waterfowl are to be found in the northern floodplains.
|
|
|
公园广阔的大草原是许多物种黑犀牛、大象、印度豹、美洲豹、野沟、瞪羚、野牛等的生活乐园，而在公园北部的沼泽地则栖息着各种各样的水禽。 |
|
Its vault-like shape has become a symbol of heaven.
|
|
|
它的拱顶形状成为天空的象征。 |
|
Its villages boasted strong lineage organizations that helped to bond communities together.
|
|
|
当地绵密的宗族组织，更使农村社群团结一致。 |
