英汉双语例句-生物医药大词典

In this course we demystify computers and the Internet, along with their jargon, so that students understand not only what they can do with each but also how it all works and why.

中文意思：
在课程中，我们去除掉计算机、网际网络及相关专业术语的神秘性，使学员不仅知道如何去处理相关问题，还能了解其执行原理。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this context, the evolution of the induced structural anisotropy, the percentage of sliding contacts, and the average coordination number were presented and discussed.			这里引入并介绍了结构异性张量、滑动接触比率以及平均配位数。
	In this cool and fruitful golden autumn, we meet at the beautiful foothills of Changbai Mountain,co-sponsoredby the International Foundation for the Protection of Drinking Water,China Mining Association,the Geological Environment Department of the Ministr			值此秋风送爽、硕果累累的金秋时节，我们相聚在美丽的长白山脚下，由国际饮水资源保护组织、中国矿业联合会、国土资源部地质环境司、吉林省长白山矿泉水资源开发利用工作推进组、吉林省国土资源厅、吉林省生态省建设领导小组办公室、白山市人民政府联合主办的第四届“中国·白山国际矿泉节”，今天隆重开幕了。
	In this country the old get well cared and the young well educated .			150在这个国家里，老人得到很好的照顾，青年人受到很好的教育。
	In this country we have no freedom of speech, the media are first and foremost “the Party's mouthpiece”, and journalists and media's right to continued existence lies in the hands of the Central Propaganda Department.			在我们这个没有言论自由的国家，新闻媒体首先是”党的喉舌”，记者和媒体的”生杀大权”都被中宣部掌控。
	In this country, you can see apple trees here and there.			在这个国家，你到处都可以看到苹果树。
	In this course we demystify computers and the Internet, along with their jargon, so that students understand not only what they can do with each but also how it all works and why.			在课程中，我们去除掉计算机、网际网络及相关专业术语的神秘性，使学员不仅知道如何去处理相关问题，还能了解其执行原理。
	In this course we will examine different aspects of women's lives through the life cycle as seen from the vantage point of political theory.			本课程将从政治理论的主要观点，检视女性生命周期里不同的生活面向。
	In this course you will develop your own philosophy and instructional approach to the teaching of English at the high school level.			课程简介：在这个课程中，你将发展你自己的高中英语教学的哲学和方法。
	In this course, I will introduce the basic tools of game theoretic analysis.			在本课程中，我将会介绍博奕论的分析的基本方法。
	In this course, evolutionary pathways that have led to the development of innate and adaptive immunity are analyzed, the conserved and unique features of the immune response from bacteria to higher vertebrates is traced, and factors, such as adaptive chan			在本课程中，我们将分析先天性免疫与适应性免疫能力发育的演化途径，追踪从细菌到高等脊椎动物共同与特有之免疫反应，以及确认其他因子－如对病原体的适应而影响免疫系统的演化等。
	In this course, he exploited his advantages of philological research, with the help of Zhouyi and Yi-ology, to elaborate his thought.			在这一过程中，他充分发挥文献考证的优势和特点，同时又注意借助《周易》和易学来表达自己的思想主张。