英汉双语例句-生物医药大词典

Bypassing the use of mouse cells is not only easier, but it also eliminates the risk that therapeutic stem cells might carry rodent iruses, thereby potentially speeding their approal for testing in humans.

中文意思：
避免鼠细胞的使用不仅使技术更加简单，而且降低了治疗性干细胞可能会携带啮齿动物病毒的危险，也因此可能加快得到将它们应用到人体试验的许可。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Byers: I was named after JFK. Before the assassination, my parents were gonna call me Bertram.			拜尔斯：我照约翰甘迺迪被命名的。在暗杀之前我父母本来要叫我伯春。
	Byline/Resource Box - A four or five line biography and contact information for the author of an article.			函数/资源箱、四、五线联络传记作者资料文章.
	Bypass file conflict checks, overwriting conflicting files.			绕开冲突文件检测，覆盖冲突文件。
	Bypass unit cast into the bonnet prevents clogging.			在阀帽内铸入旁路，有利于避免堵塞。
	Bypasses are available on all valves.			在所有阀门上，都可以采用旁通。
	Bypassing the use of mouse cells is not only easier, but it also eliminates the risk that therapeutic stem cells might carry rodent iruses, thereby potentially speeding their approal for testing in humans.			避免鼠细胞的使用不仅使技术更加简单，而且降低了治疗性干细胞可能会携带啮齿动物病毒的危险，也因此可能加快得到将它们应用到人体试验的许可。
	Byrd at once ordered his men to throw out food sacks.			伯德马上命令他的助手们把食物袋扔掉。
	Byron and Shelly are probably the most talented poets in the history of English literature.			拜伦和雪莱可说是英国文学史上最有天才的诗人。
	Byron invests in Juan the moral positives like courage, generosity and frankness, are virtues neglected by the modern society.			拜伦在唐璜身上开发出勇敢,慷慨,诚恳直白等优点。
	Byron is said to have lived on vinegar and potatoes.			据说拜伦靠食醋和土豆为生.
	Byron's father, by his first marriage,had a daugter, Augusta, Byron's half-sister.			拜伦的父亲也第一个妻子生了一个女儿，名叫奥古斯塔，也就是拜伦同父异母的姐姐。