英汉双语例句-生物医药大词典

The Lebanese army was working hard to repair the road, but the Israeli defense force reportedly warned them that their heavy machinery could be targeted, forcing the army to curtail repair efforts.

中文意思：
黎巴嫩的军部方面一直在努力的修复这条公路，但据悉，以色列的国防武装军警告他们，宣称他们的大型机器设备会被作为轰炸目标，这就迫使黎军减缓了修复公路的投入（还是小王子翻译的好）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Learning and Skills Council (LSC), which conducted the survey, said most young people were living in a “dreamland” if they thought they could become famous without studying.			负责此次调研的英国教育技术委员会指出，如果大多数年轻人认为不用学习就可以一举成名，那么他们简直是白日做梦。
	The Lease period aforementioned in Clause 1 shall be effective as of the date the Le or completes all details as in Clause 3, and notifies the Le ee in writing within 7 days thereof.			在以上第1条款中所规定的租期，从出租人完成第3条款所有规定并在7天内通知承租方后开始生效。
	The Lease period aforementioned in Clause 1 shall be effective as of the date the Lessor completes all details as in Clause 3, and notifies the Lessee in writing within 7 days thereof.			在以上第1条款中所规定的租期，从出租人完成第3条款所有规定并在7天内通知承租方后开始生效。
	The Lebanese army or a neutral force should then man the border.			届时，应由黎巴嫩军队或中立势力驻守边界。
	The Lebanese army reached the country southern border with Israel for the first time in decades.			黎巴嫩政府军在四十年第一次抵达以色列南部边境.
	The Lebanese army was working hard to repair the road, but the Israeli defense force reportedly warned them that their heavy machinery could be targeted, forcing the army to curtail repair efforts.			黎巴嫩的军部方面一直在努力的修复这条公路，但据悉，以色列的国防武装军警告他们，宣称他们的大型机器设备会被作为轰炸目标，这就迫使黎军减缓了修复公路的投入（还是小王子翻译的好）。
	The Lebanese government is expected to meet in a few hours to study the document.			人们预期黎巴嫩政府花几小时会见研究该文件。
	The Lebanese military is getting help from foreign governments in its fight against 【Islamic militants】.			黎巴嫩军队与伊斯兰武装的战斗得到了其他国家政府的援助。
	The Ledo Road and the pipeline went through some mostly uninhabited areas of Burma with some of the most difficult terrain in the world, including tropical rain forest, torrential streams, terraces and canyons, jungle-covered mountains and swampy valleys.			利多公路和输油管道线经过一些缅甸的主要是无人区的地段，这些地段有着世界上极端困难的地理环境，如热带雨林、急流、阶面和峡谷、布满丛林的山脉和多沼泽的河谷。
	The Ledo Road ran 465 miles from Ledo to a junction with the Burma Road at Mongyu.			利多公路从利多至缅甸公路的一处相交点全长745公里。
	The Lees have invested some money in a high interest savings account.			李家在一个优利存款帐户投资了一些钱。