|
When we can't afford love,then never walk close to its shopwindow,preoccupied with happiness.
|
|
|
第二篇章当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神。 |
|
When we can't afford love,then never walk close to its shopwindow,preoccupied with happiness.
|
|
|
第二篇章当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神。 |
|
When we can't do anything with all the 5 other elements due to whatever reasons, we can add/remove/change some other behaviours to achieve an alternative but improved result.
|
|
|
当我们不能在前五个元素做工作时，无论是什么原因，我们可以添加/删除/改变某些行为来取得有进步的效果。 |
|
When we cannot find contentment in ourselves, it is useless to seek it elsewhere.
|
|
|
当我们在自身找不到满意时，到别处寻找是没有用处的。 |
|
When we catch that guy, we're going to have a necktie party.
|
|
|
我们抓到那个家伙的时候，大家要对他处以绞刑。 |
|
When we chance to meet, hands reach out; hearts embrace, and once again confirm the same magic feeling.
|
|
|
倘若还有机会相遇，我们会伸出双手，真心拥抱，再次重温这奇妙的感觉。 |
|
When we charged to the master from Beijing ,he said : “Yes ,she is OK! She has her advantages over me .
|
|
|
我们向北京来的主管投诉，他说：“她可以，她的专业比我还强。” |
|
When we come across cruel defeat, we should remember that on some extent life is always dangerous, filled with all kinds of success, defeat and risk.
|
|
|
（例子）当我们适逢惨败时，我们应该记住在一定程度上人生总是凶险异常，充斥着各色成功与失败，以及冒险。 |
|
When we come across cruel defeat, we should remember that on(->to) some extent life is always dangerous, filled with all kinds of success, defeat and risk.
|
|
|
（例子）当我们适逢惨败时，我们应该记住在一定程度上人生总是凶险异常，充斥着各色成功与失败，以及冒险。 |
|
When we compare a conventional reinforced concrete bridge with fiberglass Bridge a fiberglass is 5 times lighter than conventional concrete.
|
|
|
当我们比较传统的混凝土桥和玻璃纤维桥时，后者的重量是混凝土桥的五分之一。 |
|
When we compared the sizes of cortical brain maps with the appendages of the star, we noticed an obvious discrepancy.
|
|
|
我们比较大脑皮质地图与星鼻附器的大小时，注意到一项明显的差异。 |
