|
And we are confident in principles that unite and lead us onward.
|
|
|
对这些将我们团结起来并指引我们向前的原则,我们充满信心. |
|
And we are going to supply you with some spare parts as part of the compensation.
|
|
|
我们还打算为你们提供一些备品备件作为部分赔偿。 |
|
And we are provided,both of them.
|
|
|
而这一切,我们都拥有了。 |
|
And we are ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.
|
|
|
6并且我们已经预备好了,等你们完全顺从的时候,要责罚一切的不顺从。 |
|
And we are running a special offer on the books now.
|
|
|
现在我们这些书有个特价优惠。 |
|
And we are running a special offfer on the books now.
|
|
|
现在我们这些书有个特价优惠。 |
|
And we are so ready for it.
|
|
|
我们乐观其成,翘首以待。 |
|
And we are to go into the hydro-electric-power business.
|
|
|
而且我们将经营水力电力业务。 |
|
And we are very serious about the number of Nepalese people who have fled their home villages, even the country.
|
|
|
我们非常认真地对待那些背井离乡,甚至流亡国外的尼泊尔人民。 |
|
And we are working for mobile telecommunication operators, handset manufactory and design house, etc.
|
|
|
公司与国内外多个著名厂商均保持着良好的合作关系。 |
|
And we asked each other in dismay, Is there a land beyond these hills where we live?
|
|
|
我们惶恐地对问:在我们住的山外还有地方么? |