|
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.
|
|
|
16祭司要把其中作为纪念的，就是一些轧了的禾穗子和一些油，并所有的乳香，都焚烧，是向耶和华献的火祭。 |
|
And the priest shall burn them on the altar as an offering by fire to Jehovah; it is a trespass offering.
|
|
|
5祭司要把这些烧在坛上，作为献给耶和华的火祭；这是赎愆祭。 |
|
And the priest shall burn them on the altar; it is the food of the offering by fire for a satisfying fragrance; all the fat is Jehovah's.
|
|
|
16祭司要把这些烧在坛上；这是献给耶和华为食物之怡爽香气的火祭；所有的脂油都是耶和华的。 |
|
And the priest shall look at the infection and isolate the article which has the infection for seven days.
|
|
|
50祭司要察看那灾病，把染了灾病的物件隔离七天。 |
|
And the priest shall look at the raw flesh and pronounce him unclean. The raw flesh is unclean; it is leprosy.
|
|
|
15祭司看到那红肉，就要定他为不洁净。红肉本是不洁净，那是痲疯。 |
|
And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
|
|
|
27到第七天，祭司要察看他，火斑若在皮上发散开了，就要定他为不洁净，是大麻疯的灾病。 |
|
And the priest shall make expiation for him before Jehovah, and he will be forgiven for any of the things which he may have done so as to be guilty.
|
|
|
7祭司要在耶和华面前为他遮罪；他无论行了什么事，以致有了罪过，都必蒙赦免。 |
|
And the priest shall make expiation for him concerning his sin that he has committed in any of these things, and he will be forgiven.
|
|
|
13他在这些事的任何一件上所犯的罪，祭司要为他遮盖，他就必蒙赦免。 |
|
And the priest shall make expiation for him concerning the matter in which he erred without intent and did not know, and he will be forgiven.
|
|
|
至于他无意中所行而不知道的那件错事，祭司要为他遮盖，他就必蒙赦免。 |
|
And the priest shall make expiation for him on account of his sin, and he will be forgiven.
|
|
|
至于他的罪，祭司要为他遮盖，他就必蒙赦免。 |
|
And the priest shall make expiation for him with the ram of the trespass offering, and he will be forgiven.
|
|
|
祭司要用赎愆祭的公绵羊为他遮罪，他就必蒙赦免。 |
