|
He went to Japan on business.
|
|
|
他因公去日本。 |
|
He went to London in the hope of being a famous painter.
|
|
|
他去了伦敦,希望能成为一个著名的画家。 |
|
He went to Los Angeles with a view to opening a restaurant.
|
|
|
他为了开一家新餐馆而到洛杉矶去。 |
|
He went to Nazareth, where he had been brought up, and on the Sabbath day he went into the synagogue, as was his custom. And he stood up to read.
|
|
|
16耶稣来到拿撒勒,就是他长大的地方。在安息日,照他平常的规矩,进了会堂,站起来要念圣经。 |
|
He went to New York and located there.
|
|
|
他去纽约并在那里落脚。 |
|
He went to Sonia, the prostitute daughter of the dead Marmeladov.
|
|
|
他到索尼雅那儿去;她是已故的马尔美拉陀夫的女儿,现在做了妓女。 |
|
He went to Stamford Bridge this afternoon to put pen to paper, committing himself to Chelsea even though he is still coming out second in the battle with Petr Cech for the goalkeeper's place.
|
|
|
当天下午他前往斯坦福桥去签合约,库迪奇尼从此就仍为切尔西效力,即使他依然是切赫作为门将的替补. |
|
He went to Switzerland for his health.
|
|
|
他为他的健康去了瑞士。 |
|
He went to Taipei at pleasure.
|
|
|
他随心所欲地到台北去了。 |
|
He went to Taipei for pleasure.
|
|
|
他到台北游玩去了。 |
|
He went to Taipei with pleasure.
|
|
|
他高兴地到台北去了。 |