|
Violence is widespread, Iraq's new police force is riddled with sectarianism (the army is a bit better), and in the political negotiations the Sunni minority and Shia majority have not yet found a way to adjust peacefully to the reversal of their respecti |
中文意思: 暴力在这个国家无处不在,而新建的警察队伍则教派林立(军队的情况稍好),占人口少数逊尼派与占人口多数什叶派的政治势力对比(比萨达姆倒台前)已经发生彻底逆转,而双方仍未找到和平共处的办法。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Violence has risen up as a rod of wickedness. Nothing of them remains: nothing of their multitude, nothing of their wealth, and no eminence among them.
|
|
|
11强暴兴起,成了邪恶的杖。他们无一存留,他们的群众没有了,他们的财宝没有了,他们中间也没有得尊荣的。 |
|
Violence is a cancer in our society.
|
|
|
暴力行为是我们社会的祸害. |
|
Violence is escalating in the Gaza Strip as Israeli tanks move in.
|
|
|
加沙地带暴力升级当以色列坦克进入。 |
|
Violence is reaching epidemic levels.
|
|
|
暴力达到了流行的程度。 |
|
Violence is the last refuge of the incompetent.
|
|
|
暴力是无能者的最后手段。 |
|
Violence is widespread, Iraq's new police force is riddled with sectarianism (the army is a bit better), and in the political negotiations the Sunni minority and Shia majority have not yet found a way to adjust peacefully to the reversal of their respecti
|
|
|
暴力在这个国家无处不在,而新建的警察队伍则教派林立(军队的情况稍好),占人口少数逊尼派与占人口多数什叶派的政治势力对比(比萨达姆倒台前)已经发生彻底逆转,而双方仍未找到和平共处的办法。 |
|
Violence of the tongue is very real – sharper than any knife, wounding and creating bitterness that only the grace of God can heal.
|
|
|
舌头的暴力是很真实的–比任何的刀都锋利,它的伤害和造成的苦痛只有上帝的慈爱才能治愈。 |
|
Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
|
|
|
18你地上不再听见强暴的事,境内不再听见荒凉毁灭的事。你必称你的墙为拯救,称你的门为赞美。 |
|
Violence spreads in Lebanon, leaving at least ten people dead.
|
|
|
暴力冲突在黎巴嫩蔓延开来,造成至少十人死亡。 |
|
Violence toward a family member, including child abuse or wife beating.
|
|
|
对家庭成员施加的暴力,包括虐待儿童和殴打妻子。 |
|
Violence will no longer be heard in your land, Nor desolation and destruction within your borders; But you will call your walls Salvation, And your gates Praise.
|
|
|
18你的地上不再听见强暴的事,境内不再听见荒凉和毁灭的事;你必称你的墙为拯救,称你的门为赞美。 |
|
|
|