|
I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. White, whose signature is appended below.
|
|
|
兹授予怀特先生代理我公司签名权，其签名如下。 |
|
I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. Y. Yada, whose signature is appended below.
|
|
|
兹授予矢田次郎先生代理我公司签名权，其签名如下。 |
|
I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. Y., whose signature is appended below.
|
|
|
兹授予Y.先生代理我公司签名权,其签名如下。 |
|
I have grave doubts about her honesty.
|
|
|
我很怀疑她是否诚实. |
|
I have great admiration for his courage.
|
|
|
我十分佩服他的勇气. |
|
I have great attention to detail.
|
|
|
我特别注意细节问题。 |
|
I have great belief in doctors.
|
|
|
我对医生有很大的信心。 |
|
I have great confidence in you.
|
|
|
我对你充满信心。 |
|
I have great determination to master English.
|
|
|
（我一定要成功。我一定要学好英语。） |
|
I have great faith in the good sense and fairness of the American people to consider all of the facts and make an informed judgment about the war's end.
|
|
|
我非常荣幸地看到，美国民众拥有良好的判断力与正直的道德观，他们认清了所有的事实真相，也非常英明地决定了战争的终结。 |
|
I have great interest in furthering my education in the field of finance.
|
|
|
我想在金融方面继续深造，对此我很感兴趣。 |
