|
He hit upon a photo taken ten years ago.
|
|
|
他偶然发现一张十年前拍的照片。 |
|
He hit upon a plan to defeat his antagonist.
|
|
|
他突然想出了一个挫败他的对手的计划。 |
|
He hit upon a plan which he believed would cure them of their lazy habits.
|
|
|
他想出一个计划,相信能改掉他们的懒惰习惯。 |
|
He hit upon a strange idea that he could become famous by climbing up Mount Everest.
|
|
|
他突发奇想,想通过攀登珠穆朗玛峰而一举成名。 |
|
He hitched Buddy up to the car and yelled, Pull, Nellie, pull.Buddy didn't move.
|
|
|
他把巴迪与车子系起来后就大声吆喝:“用力拉,内尔,用力拉!”巴迪没有动。 |
|
He hitched south towards Italy, and thence into France.
|
|
|
他搭乘便车往南去意大利,然后从那里进入法国。 |
|
He hitched the horse's rope over the pole.
|
|
|
他把马缰绳拴在柱上。 |
|
He hitched up his trousers before sitting down.
|
|
|
他把裤子往上拉起,然後坐下。 |
|
He hitched up his trousers before sitting down.
|
|
|
他把裤子往上拉起,然后坐下。 |
|
He hitchhiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.
|
|
|
他搭便车到了多佛,天快黑时钻进了一条船,想找个地方睡觉。 |
|
He hits her and shouts at her.
|
|
|
他撞击她并且冲她嚷。 |