|
Workers must first dry and then roast the beans.
|
|
|
工人们必须首先弄干再烘烤豆子。 |
|
Workers often strike in that country.
|
|
|
那个国家的工人经常罢工。 |
|
Workers open the cans through manually/hand-operated tin(or can) opener,and waste empty cans will be transformed to waste matter barrels/buckets by conveyer belt as recycling material/waste treatment.
|
|
|
工人手工或以手动开罐机开罐，废空罐经运输带运输到废物桶，作回收材料或废料处理。 |
|
Workers or their representatives must, at the appropriate levels, be guaranteed information and consultation in good time in the cases and under the conditions provided for by Community law and national laws and practices.
|
|
|
劳工或其代表就欧洲共同体法律、国内法律与措施所规定之条件与案件上，于适当层级上立即获得资料与谘商之权利，必须受到保障。 |
|
Workers over the age of fifty can invest four thousand five hundred dollars.
|
|
|
超过50岁的工人要存入四千五百美元。 |
|
Workers prepare the stage for the 75th annual National Spelling Bee in Washington. Two-hundred-and-fifty spellers from across the United States and overseas will participate in the two-day competition.
|
|
|
美国华盛顿州的工人正布置第七十五届全美拼字大赛的比赛场地，来自全美各地与海外的两百五十名参赛者将参加这项为期两天的竞赛。 |
|
Workers put up with blowing and raining.
|
|
|
工人们经受风吹雨打. |
|
Workers quarters are to be cleaned and any garbage or refuse is to be properly disposed in a designated place / facility on a daily basis.
|
|
|
工人宿舍须清理且任何垃圾或废物须妥善放置在固定地方。 |
|
Workers quarters must look tidy.
|
|
|
工人宿舍须整洁。 |
|
Workers say they were able to chase the man down and police arrested him.
|
|
|
店内工作人员称他们成功将这名男子降服直到警察将其逮捕。 |
|
Workers shall not be eligible for repayment of any discrepancies due to the change of rates.
|
|
|
改变退休费标准后的差额部分一律不予补发。 |
