|
The boy casts back to his grandfather.
|
|
|
这孩子的长相举止都象他的爷爷。 |
|
The boy charged into the room.
|
|
|
男孩冲进屋里。 |
|
The boy churned the earth into mud.
|
|
|
这男孩把泥土拌成泥浆。 |
|
The boy clung to the apple tree, and looked up at the apples.
|
|
|
男孩紧紧抱着苹果树,看着树上的苹果。 |
|
The boy clutched the marbles and ran away.
|
|
|
那男孩一把抢去弹珠便逃之夭夭。 |
|
The boy confidently puffed out his chest.
|
|
|
男孩信心十足地挺起胸膛。 |
|
The boy could hardly resist the impulse to refer to his neighbor's for an answer to the question he didn't know how to solve.
|
|
|
那个男孩几乎不能克制冲动为一个问题的答案去求教他的邻居,那个问题他不知如何解决。 |
|
The boy dare not answer the questions because of his stammer.
|
|
|
这个小男孩因为结巴不敢回答老师的问题。 |
|
The boy decided not to become a sailor.
|
|
|
那孩子决定将来不当水手。 |
|
The boy devoured the books he could get about the author in the kitchen.
|
|
|
这个小伙子在厨房里如饥似渴地读着他能弄到的关于这个作者的一切书。 |
|
The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.
|
|
|
这男孩不喜欢拖地板,可他还是乖乖地拖了。 |