|
But they had decided not to hire me.
|
|
|
但是他们决定不雇用我。 |
|
But they had different ideas for the calendar.
|
|
|
但是在学年制订方面遇到了困难。 |
|
But they had the effect of increasing fertility.
|
|
|
但它们却产生了促进生育率的效应。 |
|
But they have a clear political logic.
|
|
|
但是该党自有一套清晰的政治逻辑。 |
|
But they have always been careful not to go too far.
|
|
|
但他们从来都注意分寸,避免僭越。 |
|
But they have difficulties in finding the balance between price and the box-office return rate.
|
|
|
然而这些电影院却很难在票价和上座回报率之间找到一个平衡点。 |
|
But they have lots and lots of magical altars scattered around them.
|
|
|
但是他们周围有很多很多的魔法祭坛。 |
|
But they have the sound of R.
|
|
|
但是他们都有R的发音在里面。 |
|
But they have to contend with Cheng's elite kung fu guards first!
|
|
|
可他们必须首先对付程手下功夫高明的护卫! |
|
But they have to go further.
|
|
|
不过,他们还需要更加油。 |
|
But they have turned the diplomatic powerhouse they inherited into a laughing-stock.
|
|
|
但是,他们已经将继承的外交优势化成笑柄。 |