|
For God has not called us for uncleanness but in sanctification.
|
|
|
7神本是在圣别中召了我们，并不是要我们沾染污秽。 |
|
For God has not given us a spirit of cowardice, but of power and of love and of sobermindedness.
|
|
|
7因为神赐给我们的，不是胆怯的灵，乃是能力、爱、并清明自守的灵。 |
|
For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline.
|
|
|
提后1:7因为神赐给我们、不是胆怯的心、乃是刚强、仁爱、谨守的心。 |
|
For God has shut up all in disobedience that He might show mercy to all.
|
|
|
32因为神将众人都圈在不信从之中，为要怜悯众人。 |
|
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
|
|
|
7神召我们，本不是要我们沾染污秽，乃是要我们成为圣洁。 |
|
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
|
|
|
8我体会基督耶稣的心肠，切切的想念你们众人。这是神可以给我作见证的。 |
|
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
|
|
|
10因为神并非不公义，竟忘记你们所作的工，和你们为他名所显的爱心，就是先前伺候圣徒，如今还是伺候。 |
|
For God is not unrighteous, so as to forget your work and the love which you have shown toward His name in having ministered to the saints and in ministering still.
|
|
|
10因为神并非不公义，竟忘记你们所作的工，和你们为着祂的名所显出的爱，就是先前供应圣徒，如今还是供应。 |
|
For God is the King of all the earth; Sing praises with a skillful psalm.
|
|
|
诗47:7因为神是全地的王．你们要用悟性歌颂。 |
|
For God is the King of all the earth; sing to him a psalm of praise.
|
|
|
7因为神是全地的王。你们要用悟性歌颂。 |
|
For God saw that the animals had their helpmate but Man did not.
|
|
|
因为上帝看到动物都有自己的伙伴而亚当没有. |
