|
Every minute I have spent here impressed me with the friendship your people cherish for our people.
|
|
|
我在这里度过的每一分钟都使我感到你们人民对我国人民所怀的友情。 |
|
Every minute a woman dies as a result of pregnancy complications.
|
|
|
每分钟都有一名妇女因怀孕并发症而死亡。 |
|
Every minute or so he was compelled to rest.
|
|
|
每走一两分钟，他就必须停下来休息。 |
|
Every minute starts an hour.
|
|
|
每一小时都从分分秒秒开始。 |
|
Every minute we experience in life tells us that life cannot be accidental.
|
|
|
生命中的每一刻经历，都在告诉我们，生命不可能是偶然的。 |
|
Every minute, I'm figuring out how the world works. I'm not sure I like it, but I know that I'm hardly powerless in all this.
|
|
|
每时每刻，我都在不断领悟着这个世界的运转规律。我不敢肯定我喜欢这样，但是我知道这不是我可以控制的。 |
|
Every minute, in our minds, from death to Rising, you are the Lord, the Messiah.
|
|
|
分分秒秒，你在我们的心中，从死亡到复活，你是耶和华弥赛亚。 |
|
Every misfortune is to be subdued by patience.
|
|
|
一切不幸都可能有忍耐克服。 |
|
Every moment idle is another moment I brood in this dispicable form. Let's get moving!
|
|
|
艾德温娜：每多耽搁一刻，我就得在这可憎的形体里多烦恼一刻。我们快走吧！ |
|
Every moment is an opportunity to create a little bit of value.
|
|
|
每一个时刻都是一个机会，来让我们创造出一小点价值。 |
|
Every moment of my life I feel that I am small .Though I am proud of myself ,I know I have known nothing more than anyone else.
|
|
|
今晚，吵闹着，感觉到寂寞，听朋友说她的感情她的筋疲力尽她的心事，仿佛是我看着曾经的我，可笑得有一些无奈。 |
