|
Ivory Coast protesters carry the body of a demonstrator shot in front of a hotel in Abidjan, November 9, 2004.
|
|
|
象牙海岸人2004年11月9日抬着一名在阿比让宾馆前被射杀的示威者尸体. |
|
Ivory Coast rookie Salomon Kalou, 21, will partner Didier Drogba in attack instead of Shevchenko.
|
|
|
21岁的象牙海岸新人卡鲁将代替舍瓦与德罗巴搭档。 |
|
Ivory Coast won their first African Cup of Nations qualifier by an impressive 5-0 on Sunday. Gabon were the country made to suffer.
|
|
|
周日，科特迪瓦队以大比分5：0完胜，成为了第一支入选非洲杯的球队。加蓬国家队是他们的下一个对手。 |
|
Ivory Coast, who lead Group One of Nations Cup qualifying, play Madagascar on the weekend of 1-3 June.
|
|
|
象牙海岸暂时于非洲杯预选赛第一组中领先，将会在六月一日至三日的周末对阵马达加斯加。 |
|
Ivory Porcelainware is made from finest raw materials and fired in advanced Germany-made kiln, which has high transparency and bright glaze surface and soft color.
|
|
|
象牙瓷选用国内优质原料配方，采用先进的德国窑炉烧制，具有透明度高、釉面光滑、色泽柔和的特点，可作为家庭用瓷，也是高级宾馆的理想用瓷。 |
|
Ivory is really only dentine and is no different from ordinary teeth.
|
|
|
象牙本身只是普通的牙齿，以其它的齿类没有什么不同。 |
|
Ivory remains a favorite among consumers, too, and no wonder.
|
|
|
象牙香皂一直理所当然地成为最受消费者欢迎的产品。 |
|
Ivy crept along the walls of the house.
|
|
|
长春藤沿著那栋房子的墙壁蔓延。 |
|
Ivy crept along the walls.
|
|
|
常春藤沿着墙壁蔓延。 |
|
Ivy had crept up the castle walls.
|
|
|
常春藤爬上了城堡的围墙。 |
|
Ivy has a climbing habit.
|
|
|
常春藤有攀缘向上的习性。 |
