英汉双语例句-生物医药大词典

By adding various additives, properties of new PU sole such as abrasion resistance, oil resistance, electric insulation, antistatic and acid and alkali resistance have been much improved.

中文意思：
通过增加各种添加剂，使聚氨酯鞋底在耐磨、耐油性、电绝缘、防静电和耐酸硷性能方面有了很大的提高。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By adding different proportions of food fiber from wheat bran into flour, the effects on the cooking quality of noodles were analyzed.			摘要通过添加不同比例的麦麸膳食纤维于面粉中，分析其对面条烹煮品质特性的影响。
	By adding more carbon to the atmosphere than our fair share, we are taking more than what rightfully belongs to us.			如果排放出了比应有份额更多的二氧化碳，我们就逾越了属于我们的权利。
	By adding oil-gas-water yields of each layer, we can obtain total oil-gas-water yields of a well.			由此，可得各小层段的油、气、水流入动态曲线及方程。
	By adding or removing precision stainless steel spacers between hanger and shelf, the disc can be “dropped” into the body so as to provide perfect alignment and shutoff.			通过安装或拆卸位于支架之间的、经过精加工过的不锈钢垫片，阀瓣可以“下落”到阀体内，以确保准确的对准和完全的关闭。
	By adding these social entrepreneurs, the study of social entrepreneurship can move beyond the search for the proverbial needle in a haystack to methodologies for sorting piles of hay.			通过增加这些社会企业家，对社会企业家的研究可以超越大海捞针模式，而进入到整理大量信息的方法论中。
	By adding various additives, properties of new PU sole such as abrasion resistance, oil resistance, electric insulation, antistatic and acid and alkali resistance have been much improved.			通过增加各种添加剂，使聚氨酯鞋底在耐磨、耐油性、电绝缘、防静电和耐酸硷性能方面有了很大的提高。
	By adding weight define with nominal and string attributes and adding range restriction of attribute's value, WMDC extended applicability of MDC (minimum distance classifier) using normalized Euclidian distance and improved its classification accuracy.			该分类器通过对标称型和字符串型属性的距离的加权定义，以及增加属性值的范围约束，扩大了最小标准化欧式距离分类器的适用范围，同时提高了其分类准确率。
	By adhering o the operating idea of “Credit,Profession,Innovation”and in the spirit of “Serving you with our conscience,patience and sense of responsibility”,Fanwenhua sincerely invites all the beauty-loving people to compose a movement of health,beauty a			樊文花品牌秉“诚信、专业、创新”的经营理念，以“用我们的良心、耐心、责任心为您服务”的服务精神，诚邀所有爱美人士共谱健康、美丽、成功的乐章！
	By adjusting pile lengths and pile numbers, the settlement of pile foundation increased from the main span to the Side span to such an extent that it matched the settlement of the embankment at both ends of bridges without any special treatment.			分别通过调整桩长和桩数，使桩基沉降从桥梁主跨逐步增大，而在路桥连接处使边跨桥墩沉降与桥坡填土沉降基本一致，实现路桥沉降协同，从而开辟了解决桥头跳车问题的新途径。
	By adjusting the chemical composition of a material, scientists can fine-tune its wave-propagation characteristics for a specific application.			科学家可以藉由调整材料的化学成份，精密调节该材料的电磁波传递特性，以符合特定的应用需求。
	By adjusting the frequency converter gear according to this law, the constant paper tension is attainable.			然后利用此规律通过交流变频调速器对电机转速的控制，实现了砂布砂纸生产线的恒定张力控制。