|
Treatment for the nipple blister includes using a hot compress (but not hot enough to burn nipple) and allow the heat to soak in, then remove compress and immediately place baby on the breast to nurse.
|
|
|
奶泡的治疗方法包括：热敷（小心不要把乳头烫伤了），让乳头吸收热后把敷布拿掉，立刻让宝宝来吸。 |
|
Treatment for type 1 diabetes consists of insulin replacement therapy, usually by injection or insulin pump, careful monitoring of blood sugar and watching carbohydrate intake.
|
|
|
1型糖尿病的治疗包括胰岛素替代疗法，通常通过注射或胰岛素泵，血糖的密切监测和限制碳水化合物入量。 |
|
Treatment generally consists of IV or sub-cutaneous fluids and antibiotics.
|
|
|
治疗通常包括IV或者皮下注射和抗生素。 |
|
Treatment has gained an upper hand in recent years as prices for anti-retroviral drugs have plummeted.
|
|
|
近年来，治疗方面因抗逆转录病毒药物价格的直线下降而取得了一定的功效。 |
|
Treatment in a Combined Acute and Rehabilitation Stroke Unit : Which Aspects Are Most Important?
|
|
|
（急性中风和中风康复治疗：哪一个更重要？） |
|
Treatment in utero and immediately following delivery is focused on restoring neonatal platelets to a safe level and preventing life-threatening bleeding.
|
|
|
在母体内和分娩后立即进行的治疗着重于令新生儿的血小板恢复到安全的水平，并防止危及生命的出血的发生。 |
|
Treatment includes electrochemical equilibria and surface thermodynamics.
|
|
|
讲述内容包括电化学平衡和表面热力学。 |
|
Treatment is more about restoring the peace of mind than about producing a cure.
|
|
|
医学治疗的宗旨不只是要治疗疾病，更要助人心安。 |
|
Treatment modalities include drugs, diet, hemodialysis, peritoneal dialysis and renal transplantation, hemodiafiltration, plasmapheresis and hemoperfusion.
|
|
|
以血液透析、腹膜透析及肾移植治疗尿毒症病人；其他特殊治疗包括血液透析过滤、血浆分离及血液灌洗等。 |
|
Treatment modalities include simple marsupialization, marsupialization follower by enucleation, enucleation with cryotherapy, readical enucleation and segmental mandible resection.
|
|
|
本文报导一27岁男性，其左侧下颚骨角与下颚枝处罹患齿源性角化囊肿，进行了两次手术，首次由口外做摘除术及周围骨去除术。 |
|
Treatment of asymptomatic bacteriuria was associated with significantly increased aderse antimicrobial effects [76] and reinfection with organisms of increasing resistance[76].
|
|
|
抗生素治疗无症状性菌尿显著增加抗生素的副作用，使感染复发时细菌对药物耐药性增加。 |
