|
The professor is open-minded; he gets along with students very well.
|
|
|
这位教授很明理;他和学生相处得很好。 |
|
The professor is presently writing a book.
|
|
|
这位教授目前正在写一本书。 |
|
The professor made description of the Semitic languages her specialty.
|
|
|
教授指定她的专业是闪族语。 |
|
The professor made the description of the Semitic languages her specialty.
|
|
|
教授指定她的专业是闪语族语言。 |
|
The professor made the students rewrite the report.
|
|
|
教授让学生们写一份报告。 |
|
The professor may be an expert in political science,but he's obviously just a babe in the woods when it comes to the real world of politics.
|
|
|
那位教授可能是个政治学家,但是当谈到现实政治的时候,他显然茫然无知。 |
|
The professor placed them in separate rooms, handed each of them a test booklet and told them to begin.
|
|
|
教授请他们坐在不同的教室里,发给他们一人一本试题,然后告诉他们开始做答。 |
|
The professor pointed out an error in their reasoning.
|
|
|
教授指出了他们在推论中的错误。 |
|
The professor sometimes dines at the student canteen.
|
|
|
那位教授有时在学生餐厅用膳。 |
|
The professor then produced two cups of coffee from under the table and poured the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand.
|
|
|
(后来,教授从桌子底下拿出两杯咖啡,倒入罐子当中,它很快就流到沙子里面去了。 |
|
The professor then produced two cups of coffee from under the table and poured the entire contents into the jar, effectively filling the empty space between the sand.
|
|
|
接着,教授在桌下一冲了两杯咖啡,然后将所有咖啡倒进罐子,咖啡立即填满了沙子之间的空间。 |