|
Look through the family photo album together with your child and talk about the related experiences as a way of helping him learn to describe things through language.
|
|
|
和孩子一起看家庭相簿，并讲述当时的经验，帮助孩子学习如何用语言描述发生的事情。 |
|
Look through this plan for me, and tell me what you think of it.
|
|
|
替我看一遍这项计划，并把你的想法告诉我。 |
|
Look through this proposal for me, and tell me that you think of it.
|
|
|
替我好好看一下这个提案，并把想法告诉我。 |
|
Look to dim horizons, bloodless ones in which you are spirit without form.
|
|
|
盯着昏暗的地平线，你是精灵那活儿还不具形状没有血色的样子。 |
|
Look to it that this doesn't happen again.
|
|
|
注意不要再发生这种事。 |
|
Look to see whether the road is clear before you cross.
|
|
|
看清没车时再过马路. |
|
Look to the LORD and his strength; seek his face always.
|
|
|
11要寻求耶和华与他的能力，时常寻求他的面。 |
|
Look to the rue anemone, if you will, or the pea patch, or to the stubborn weed that thrusts its shoulders through a city street.
|
|
|
去看看白头翁花，如果你愿意，再去看看豌豆畦，或是那倔强地手臂伸过城市街道的野花。 |
|
Look to the streets and you see men and women quilted like duvets from their necks to their feet, and think uncharitably of those behemoth balloons outside used-car dealerships.
|
|
|
放眼各街道你会看到男男女女都从头到脚裹得象羽绒被，并会很不厚道地想到了二手车经销点外面的庞大的气球。 |
|
Look twice just to be safe.
|
|
|
为了安全起见，在过马路前还是多观察四周。 |
|
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
|
|
|
赛45:22地极的人都当仰望我、就必得救．因为我是神、再没有别神。 |
