|
Those books have been withdrawn from circulation.
|
|
|
这些书已被从发行量抽出。 |
|
Those born into the lower caste have little opportunity to progress.
|
|
|
出生在低阶级的人很少有机会长进。 |
|
Those born under the archetypal pattern of Peace Bearer creates humans that are gifted at retaining peace within and without in all that they dance with.
|
|
|
此原型模式,创造了擅长于在其所舞蹈的一切中保持内外在和平的人类。 |
|
Those born with Saturn opposite Neptune often swing between the extremes of hard materialism and uncritical idealism.
|
|
|
那些出生在土星对冲海王星情况下的人,经常在刻板物质主义及不具批判性的理想主义极端之间摆动。 |
|
Those born with this aspect are capable of pursuing profitable and worthwhile pursuits that benefit themselves and others.
|
|
|
在这相位下出生的人,有本事追寻有利可图及物有所值的职业,会为他们自己或他人带来益处。 |
|
Those born with this aspect usually have great strength of reserves, but need to be wary of obsessiveness and self-restraint that borders on unnecessary self-sacrifice.
|
|
|
在这相位下出生的人通常有极大程度的自制力,但也必须小心那些为了几乎是没必要牺牲而导致的执念及自我管制。 |
|
Those boys always show off their sports skills to the girls.
|
|
|
那些男孩们老向女孩卖弄他们的运动技巧。 |
|
Those boys are brewing mischief.
|
|
|
那些孩子正在搞恶作剧. |
|
Those boys are listening to a radio.
|
|
|
那些男孩在听收音机。 |
|
Those boys chaffed me about my mistakes in speaking French.
|
|
|
那些孩子由于我说错了法语而“开我的玩笑”。 |
|
Those boys like to hit on me all the time.
|
|
|
那些男生老爱找我搭讪. |