英汉双语例句-生物医药大词典

Ever since 1905, when the first officially sanctioned New Zealand touring team swept aside all opposition on a tour of Britain, the fearsome All Blacks have retained an aura of invincibility that has rarely been overcome.

中文意思：
自从1905年第一支正式批准的新西兰代表队远征英伦巡回比赛，横扫所有对手，大获全胜以来，这支令人生畏的“全黑队”就保持了几乎不可战胜的气势。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ever pet a sweaty dog?			抚摸过一只汗水淋淋的小狗吗？
	Ever petitioned non-immigrantion visa/ immigrant visa to U.S.Consulate Greneral?			有否曾经向美国领事馆申请过非移民签证或正在申请移民签证？
	Ever searching for security, you latch to people or things that help you achieve that essential feeling.			每当你知道手中所握到的任何人或事会让你感到安全，你会抓稳著他，保留著或囤积著。
	Ever see a panda or pet a horse?			有没有看见过熊猫或是小马驹？
	Ever shrinking circuits pose other problems.			电路愈做愈小，会产生其他问题。
	Ever since 1905, when the first officially sanctioned New Zealand touring team swept aside all opposition on a tour of Britain, the fearsome All Blacks have retained an aura of invincibility that has rarely been overcome.			自从1905年第一支正式批准的新西兰代表队远征英伦巡回比赛，横扫所有对手，大获全胜以来，这支令人生畏的“全黑队”就保持了几乎不可战胜的气势。
	Ever since 1986, he began to publish literary works with poetry as his major focus, his works include poetry collections like Rain Water Nourishes Places Being Sat, and The Aphamic Yelin.			从1986年开始发表以诗歌为主的文艺作品，著有《雨水滋润坐过的地方》《失语的业林》等诗集。
	Ever since Cain slew Abel (if not since Adam and Eve ate the apple),societies have had to deal with those whose acts seem wrong.			自从该隐杀亚伯以来（如果不是从亚当和夏娃偷食禁果算起），社会不得不处理一些被认为是“错误”的行为。
	Ever since China cracked open the door to foreign capitalism in the late 1970s, it has been shifting gears at a furious pace.			自从从上世纪70年代末期对外国资本敞开开放的大门以来，中国一直以一种飞速的步伐快速地发展。
	Ever since Freud, men have been guessing about what women want.			自打弗洛伊德起，男人就一直寻思着有关女人想知道的事。
	Ever since Galileo pointed his telescope at Saturn, long, cold nights in the observatory have been the astronomer's lot.			自从伽利略把望远镜指向土星以来，天文学家已经在天文台里度过许多漫漫寒夜。