英汉双语例句-生物医药大词典

Today, while walked by Agricultural Reclamation Areas of the Corps of Xinjiang, China including Alar Agricultural Reclamation Area, Xiaohaizi Agricultural Reclamation Area, Tieganlik Agricultural Reclamation Area, Shihezi Agricultural Reclamation Area, Wu

中文意思：
今天，穿行在阿拉尔垦区、小海子垦区、铁干里克垦区、石河子垦区、五家渠垦区、北屯垦区、塔城垦区、科克达拉垦区等中国新疆兵团农场，很难相信几十年前，这些地方都是少有人烟的不毛之地。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Today, we'll learn the simple way of multiplying decimal numbers. (Show the title.			我们今天学习小数乘法的简便运算（出示课题）。
	Today, we're going to learn a new dialogue.			我们今天要学新的对话。
	Today, we’ll drill 18m deep holes.			今天，我们要打18米深的井。
	Today, when Chinese contemporary paintings are predicted to go to an “end”, the ebullition of freedom, imagination, genius and character of Qin Fengling's paintings doubtlessly bring us a totally new feeling for paintings.			二十年的积淀在秦凤玲绘画上迸发出的自由、想象、天赋和个性，在中国当代绘画被预言将要走向“尽头”的今天，无疑将会带给我们对架上绘画的全新感受。
	Today, when I stand here, I still can feel those strength she has put into me. I feel she is still around with me, and will never depart.			今天，当我站在这里，我仍然能感她给我的到这种力量。她依然围绕着我，不曾离去。
	Today, while walked by Agricultural Reclamation Areas of the Corps of Xinjiang, China including Alar Agricultural Reclamation Area, Xiaohaizi Agricultural Reclamation Area, Tieganlik Agricultural Reclamation Area, Shihezi Agricultural Reclamation Area, Wu			今天，穿行在阿拉尔垦区、小海子垦区、铁干里克垦区、石河子垦区、五家渠垦区、北屯垦区、塔城垦区、科克达拉垦区等中国新疆兵团农场，很难相信几十年前，这些地方都是少有人烟的不毛之地。
	Today, with buyers ignoring the new model, Centrelink workers have set themselves up inside Mitsubishi's plant in the Adelaide suburb of Tonley Park to advise the workers who are taking redundancy.			如今，因买方对这款新型号汽车不屑一顾，澳大利亚社会福利部人员已经在位于阿德莱德，同尼园区的三菱公司厂区所在地内设立咨询处，为那些正在接受裁员安排的工人提供意见。
	Today, with the globalization, how would PE play its part on the stage of fast booming Chinese economy?			在全球化的今天，在经济迅速发展的中国大舞台上，PE又将如何饰演他的角色呢？
	Today, you are prisoners of your own quagmire.			今天，你们陷在你们自己的困境中。
	Today, you can visit the Torpedo Factory and see artists at work -- a potter making a bowl, an artist making a stained glass window, or a painter working on a canvas.			您可以参观现在的鱼雷工厂并浏览工作中的艺术家，如：正在制碗的陶艺家、正在绘制彩色玻璃窗的艺术家或正在帆布上作画的画家。
	Today, you might need to look at commercial alternatives such as Continuent, the former Emic Networks.			今天，你可能需要看看商业等替代延伸，前主位网络。