|
He's lined up a live band for the party.
|
|
|
他为晚会安排了一支充满活力的乐队。 |
|
He's lining up with the most reactionary people in his party.
|
|
|
他在同自己党内最反动的人物结成同盟。 |
|
He's lived in this city all his life. He knows it like the back of his hand.
|
|
|
他在这座城市住了一辈子，对这里可以说是了如指掌。 |
|
He's locked in and nobody knows where the key is.
|
|
|
他被锁在里面，而且没有人知道钥匙在哪里。 |
|
He's lost a lot of weight: he's three kilos lighter than he used to be.
|
|
|
他体重减了很多, 比以前轻了三公斤. |
|
He's lots of run.
|
|
|
他很风趣。 |
|
He's made a clean break with the past.
|
|
|
他完全改变了过去的生活方式. |
|
He's made several changes, but his system is proving to be effective.
|
|
|
他作出了一些改变，这使他的战术体系更有效率。 |
|
He's made up his mind to quit his job.
|
|
|
他已决定辞去他的工作。 |
|
He's make a good score in track and field event.
|
|
|
他正在田径赛中取得好成绩。 |
|
He's making a belch. Give him more clothes to make him warm.
|
|
|
你快给他多穿点衣服吧。他都打嗝了。 |
