|
Another is for America to be less fastidious about establishing democracy, and concentrate on the smaller aim of establishing a government that works.
|
|
|
再有一说就是美国不必苛求建立一个民主政体,先集中精力建立一个有执行力的政府再说。 |
|
Another is over the future of the Kurds and the size of their autonomous region and then there's how resources like oil revenues should be allocated within the federal state.
|
|
|
还有一个就是有关库尔德人和他们自治区版图的将来。还有类似石油一样的资源的收入在联邦政府内将会分如何分配。 |
|
Another is that a reassuring business model has emerged.
|
|
|
另外一个原因是一个可靠的商业模式已经出现。 |
|
Another is that because differences between the sexes are so often popularised and played up in the popular media, people tend to pay them disproportionate attention.
|
|
|
另一个问题是大众媒体传播并炒作关于性别差异的话题,过多地吸引人们的注意力。 |
|
Another is that profitability is mismeasured, because of the failure to understand the implications of deflation.
|
|
|
另一个原因是,由于未能理解通缩的影响,对盈利能力的衡量有误。 |
|
Another is that the EU, with rather more clout than Antigua, could bring a copycat case to the WTO.
|
|
|
另一个原因是,实力大大超过安提瓜的欧盟可能会向世贸组织提交一个翻版案例。 |
|
Another is that the cartridge cases are slightly fatter.
|
|
|
另一个负面影响就是弹壳变得稍微丰满了一点。 |
|
Another is that the chance of someone else discovering a bug increases with time.
|
|
|
另外的则是随着漏洞待售时间的增加,其他人发现它的机会也会增加。 |
|
Another is the Mid-Autumn Festival, during the festival times Sze.
|
|
|
有多少人要欢聚一堂,又有多少人要千里寄相思? |
|
Another is the stink of corruption from his time as mayor of Paris, for which Mr Juppé was convicted in 2004.
|
|
|
其次就是他在担任巴黎市长期间的丑闻风波,致使2004年朱佩前总理获罪。 |
|
Another is the tussle over the financing for the takeover of First Data, a transaction-processing company.
|
|
|
另一个例子是交易信息处理公司第一资讯收购案所产生的融资争议。 |