|
The table was coated in dust.
|
|
|
桌子上覆盖了一层灰尘。 |
|
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose stuffed with apples and dried plums.
|
|
|
那张桌子覆盖着雪白的桌布,上面摆着豪华的餐具,一只烤好的鹅冒着热气,肚子里塞满了苹果与李子。 |
|
The table was different than the one in the previous studio, alot worse i would say.
|
|
|
桌子和以前摄影棚里的不一样,我要说的是比以前糟多了。 |
|
The table was made (out) of the wood.
|
|
|
这张桌子是由那些木料做成的. |
|
The table(that)you just saw is made of plastics.
|
|
|
你刚才看到的那张桌子是塑料做成的。 |
|
The table-tennis game ought to / should have finished by now.
|
|
|
乒乓球比赛现在应该已经结束了。 |
|
The tablecloth was edged with lace.
|
|
|
台布四周镶有花边。 |
|
The tablecloth, knives, forks, glassware, and china were all similar to those of the monks residing at the monastery.
|
|
|
桌布、小刀、叉子、玻璃器皿、瓷器等对在僧院中的修道士而言都是再熟悉不过的。 |
|
The tables are in alignment.
|
|
|
桌子摆得很整齐。 |
|
The tables in the conference room are stationary.
|
|
|
(会议室的桌子是固定的。) |
|
The tables of a relational database are not hierarchical (like XML), but are simply a flat list.
|
|
|
关系型数据库的表并非像XML一样的分级结构,只是一个简单的二维列表。 |