英汉双语例句-生物医药大词典

He passed his childhood first with his paternal grandfather, then later with his maternal; and he showed such a dutiful affection toward all his family, that he was enriched by legacies from even his cousins, his stepfather, and many still more distant ki

中文意思：
他跟着父亲的祖父度过了最初的孩童时期，然后跟着他的母亲；而且他向所有的家人显示了一种笃实的情感，由于他的堂兄们，继父和许多更远的亲戚的遗产，他变得很富有。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He parked his car close to the curb.			他将汽车停在紧靠人行道路缘的地方。
	He parked his car in the yard .			他把车停在院子里。
	He parked his car in the yard.			他把车停在院子里。
	He particularly is grateful to his devoted wife for her financing and promoting, in more than 20 years, the compilation and publication of their “Chuan-shi ChineseEnglish Thesaurus,” his most ambitious dream.			更要特别感激他的贤慧妻子，二十多年来，资助促成他实现编印《传世汉英宝库》(《传世汉英-英汉宝库》)极其艰钜的梦想。
	He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat.			这一?]他噩梦频仍,还醒了一次,觉得奇寒彻骨,自以为是出了一身冷汗。
	He passed his childhood first with his paternal grandfather, then later with his maternal; and he showed such a dutiful affection toward all his family, that he was enriched by legacies from even his cousins, his stepfather, and many still more distant ki			他跟着父亲的祖父度过了最初的孩童时期，然后跟着他的母亲；而且他向所有的家人显示了一种笃实的情感，由于他的堂兄们，继父和许多更远的亲戚的遗产，他变得很富有。
	He passed his examinations at age 11 and was admitted early to teenagers' preparatory classes to study in the United States.			11岁考入留美幼童预备班赴美国，为中国所派的第一批留学生。
	He passed his life in an inconsiderable village.			他在一个小小村落中度过他的一生。
	He passed judgement on the guilty man.			他对那个罪犯做出了裁决。
	He passed judgment on the guilty man.			他对那个罪犯做出了裁决。
	He passed me a coil of thread.			他递给我一卷线。