|
That beautiful voice belongs to UK artist Dido.
|
|
|
那个美妙歌喉属于英国艺人蒂朵。 |
|
That bee gave me a nasty sting.
|
|
|
那只蜜蜂狠狠地蜇了我一下. |
|
That bee gave me a nasty sting.
|
|
|
那个蜜蜂给我狠狠叮了一下。 |
|
That behavior, the government had charged, chilled competitive innovation.
|
|
|
政府的所作所为,冷藏了竞争创新。 |
|
That behaviour is characteristic of him.
|
|
|
那种行为表现了他的特点。 |
|
That beige colored shirt doesn't do you justice.
|
|
|
那件灰褐色的衬衫并不适合你。 |
|
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
|
|
|
7好叫我们因他的恩得称为义,可以凭着永生的盼望成为后嗣。(或作可以凭着盼望承受永生)。 |
|
That being said, here are a couple of my favorites from each of the factions.
|
|
|
那就是说,每个派别里都有一些我的最爱。 |
|
That being so, a person that is quick at spying the talent of others and make full use of them is more likely to become success.
|
|
|
由此看来,能够发现别人的才能,并能为我所用的人,就等于找到了成功的力量。 |
|
That belief was prevalent among them.
|
|
|
那种信仰盛行于他们之中。 |
|
That belongs to Hugo Chávez, Venezuela's populist president.
|
|
|
而那个最响亮的声音属于委内瑞拉的民选总统胡戈。 |