英汉双语例句-生物医药大词典

The American soldiers sarcastically nicknamed it the “Hanoi Hilton.” The photos on display revealed that the conditions were anything but comfortable.

中文意思：
美国士兵讥讽它为“河内的希尔顿”（酒店）该博物馆里展出的照片折射出监狱里的一切情况，并非舒服可言。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The American scene awes the viewer with both its variety and size.			来美国观光的人无不赞叹这块土地幅员广阔、多姿多彩。
	The American sense of the comedic is quite different from the Chinese.			美国人的笑话与中国人的很不一样。
	The American shows that Channel 4 generally picks up have a good track record of doing well.			第四频道所选的美剧都有很好的口碑。
	The American side of the company had a dire year, with operating losses of $1.4 billion.			克莱斯勒2006年举步维艰，营业亏损14亿美元。
	The American soldiers in Iraq dream of going home soon.			驻扎在伊拉克的美国士兵渴望早点回家。
	The American soldiers sarcastically nicknamed it the “Hanoi Hilton.” The photos on display revealed that the conditions were anything but comfortable.			美国士兵讥讽它为“河内的希尔顿”（酒店）该博物馆里展出的照片折射出监狱里的一切情况，并非舒服可言。
	The American space agency hopes to get as much information from it as from all earlier trips to Mars combined.			美国宇航局希望可以从该人造卫星那里获得大量信息，其信息量是早期的几次火星飞行获得资料的综合。
	The American spy's expulsion from Iraq explained the wolfish nature of the USA.			美国间谍被驱逐出伊拉克，这就显示了美国的狼子野心。
	The American style of driving is defensive, not offensive.			美国人的开车方式是属于防守型，而不是进攻型。
	The American swimmer in the fifth lane is the world-record holder in the men's 100m freestyle, the first one in the heats.			在第五泳道的美国运动员是男子100米自由泳世界记录保持者，预赛第一。
	The American tax plan: living to pay taxes, dying to pay taxes.			美国的税务计划，活也缴税，死也缴税。