|
That does not make sense to me.
|
|
|
我看不出那有何用意。 |
|
That does not make war inevitable, as some believe.
|
|
|
正如一些人认为的,这一点并非使战争不可避免。 |
|
That does not mean that lateral thinking about the problem has no place.
|
|
|
但这并不意味着从其他侧面思考解决全球变暖问题就无路可走。 |
|
That does not mean that watching television, per se, is problematic.
|
|
|
但是,这并不代表看电视的行为本身有问题。 |
|
That does not relate to him.
|
|
|
这并不涉及他。 |
|
That does not repulse me as you might imagine. We drow are ever eager to broaden our... experiences.
|
|
|
这并不如你想的会遏止我。我们卓尔精灵一向渴望拓展自己的...经验。 |
|
That does not rule out a gradual drift to infertility as an additional explanation, but makes it possible that infertility is a consequence, rather than a cause of speciation.
|
|
|
这并没有排除向不孕缓慢转变的这种补充解释,但可能的是,不孕是物种形成的结果,而非原因。 |
|
That does not warrant you in doing so.
|
|
|
那并不表明你有理由这样做。 |
|
That doesn't make sense to me.
|
|
|
我看不出那有何用意。 |
|
That doesn't mean that all the people in the society have the same life style.
|
|
|
这并不意味着社会中所有的人生活方式都完全相同。 |
|
That doesn't mean the bomber is weak against defensive structures, but he's too slow, costs a lot of deuterium to fly around and to be built, and isn't good for raiding attacks - only for bashing strategies.
|
|
|
不是说它没办法消灭防御建筑,而是因为它太慢,消耗太多重氢在飞行和建造上,也不适合用在掠夺战术,只有在压制玩家的时候才有用。 |