|
The WHO report, compiled by a group of scientific experts from 18 countries, says four million children under age five die each year because of polluted air and water and exposure to various kinds of chemicals.
|
|
|
WHO根据来自18个国家的科学家组成的一个组织提交的报告表明每年有四百万五岁以下的儿童死于空气和水污染,各种化学物品的接触。 |
|
The WHO said more than 30 potential accines were under deelopment, but there was not enough capacity or money to test them in clinical trials, especially in countries where the disease is endemic.
|
|
|
WHO称有30种以上的疫苗正待开发,然而,特别是对于那些疟疾流行的国家来说,由于能力和经费的限制,未能投入临床试验。 |
|
The WHO says that in 1988 only 14 of its member nations regulated the sale of herbal medicines.
|
|
|
世界卫生组织说,1988年该组织只有14个成员国对草药的销售活动进行了规范。 |
|
The WHO says tobacco is the second leading cause of preventable deaths globally after hypertension.
|
|
|
世卫组织说,在全球可预防的死亡原因当中,烟草排名第二,仅次于高血压。 |
|
The WHO shoulder the huge responsibility of keeping on worldwide people health, with which WHO should take steps to realize important role.
|
|
|
四、世界卫生组织肩负着让所有人保持健康的重任,应在此问题上发挥重要作用。 |
|
The WHO wants developing countries, where most such deaths occur, to copy Western nations by discouraging tobacco use and curbing salt, sugar and saturated fats in food.
|
|
|
WHO警告发展中国家,造成这种死亡多时是由于模仿西方国家滥用香烟、盐、糖和饱和脂肪。 |
|
The WHO's current explanation for the spate of cases is simply that people are bringing chickens into their homes during the harsh Turkish winter.
|
|
|
世界卫生组织目前对这一大批病例的解释很简单:在土耳其的寒冬期间,人们把鸡带到家中。 |
|
The WIPO report finds the three fastest growing technical fields are medical, audio-visual and information technology.
|
|
|
WIPO报道也表明三个最快发展的领域为医药、超声波以及信息技术。 |
|
The WLPS system can purify water obviously.
|
|
|
利用WLPS系统处理,水质净化效果显著。 |
|
The WPP Group, a public-relations giant, turned him into a multimillionaire when it bought his consulting firm in 2001.
|
|
|
2001年,大型公关公司WPP集团收购了他经营的咨询公司,这使他成为千万富翁。 |
|
The WRC conducts and funds research and outreach related to water resources in the state of Minnesota.
|
|
|
该中心管理并资助有关明尼苏达州水资源的研究。 |