|
It is hard to reach these goals by sheer reliance on the function of market.
|
|
|
单纯依靠市场作用，是难以达到这些目标的。 |
|
It is hard to say which part is right.Every one on its stand,in society it exsit indeed.Many girls own rich life though this way.But I think it is better to have a job or keep your career by yourself,or you will...it is hard to say when you lose all.The i
|
|
|
这个很难讲哪个是对的,各说纷纭.因为现实中的确存在这种情况,使很多女孩拥有优越的物质条件.但是我认为女人应该有自己的事业或是一定的经济基础,不能没有一点生存的能力,否则会...这个就不用多说了.干的好不如嫁的好也是有道理的,垂手可得的比艰苦奋斗的确是个捷径,如果你有惊人的美貌或是智慧. |
|
It is hard to say who will win in the next compete.
|
|
|
现在还很难说谁将在下一场比赛中取胜. |
|
It is hard to see how prices could spiral out of control while labour costs remain so subdued.
|
|
|
在劳动力成本保持如此稳定的同时，物价上涨到失去控制的程度几乎是不可能的。 |
|
It is hard to see how yet another pet food lawsuit can make much difference.
|
|
|
目前很难看到另一起宠物食品诉讼能带来多大差别。 |
|
It is hard to sleep without a cooler in this room.
|
|
|
没有空气调节器，在这间屋里很难入睡。 |
|
It is hard to sustain creativity or intensity over one task for a long time.
|
|
|
长时间的工作很难让人保持创造力和高效率。 |
|
It is hard to take for me, because I have a sense that she is good hearted common girl.
|
|
|
但很难被我接受，因为我感觉她是个很善良的普通女孩。 |
|
It is hard to tell how many active homosexuals there are in Africa: the International Lesbian and Gay Association, a Brussels-based lobby, guesses there are more than 24m in a continent-wide populace of 900m-plus.
|
|
|
很难说非洲有多少同性恋者：一个位于布鲁塞尔的团体，国际同性恋协会猜测，在拥有9亿多人口的整个非洲大陆有超过24000000的同性恋者。 |
|
It is hard to tell which moment in the ups and downs of life is our present or now?
|
|
|
试问吾人说“今”说“现在”，茫茫百千万劫，究竟哪一刹那是吾人的“今”，是吾人的“现在”呢？ |
|
It is hard to think of a more cowardly and evil form of attack than this.
|
|
|
很难想象出比这更卑劣的袭击方式了。 |
