|
I'll never put my money to his company.
|
|
|
我不会把我的钱投资到他的公司。 |
|
I'll never set foot in Tokyo again.
|
|
|
我再也不会踏进东京一步。 |
|
I'll never untangle all these complicated tax debts.
|
|
|
我永远也不能解脱这些复杂的税务债项。 |
|
I'll nip on ahead and open the door.
|
|
|
我要赶到前面去开门。 |
|
I'll not abuse your hospitality, your kindness.
|
|
|
我不会辜负你的热情招待和好意。 |
|
I'll not go now , the rather that it's too late .
|
|
|
因为很迟了,所以我现在更不会走了。 |
|
I'll not leave thee, thou lone one!
|
|
|
我不会离开孤零零的你! |
|
I'll not listen to reason. Reason always means what someone else has got to say.
|
|
|
我才不听从理性呢,理性往往意味着别人要说的话。因为理性是客观的标准,理性往往具有社会化的内容,因此,理性的人往往是他人观点的镜子。 |
|
I'll not trespass on your time any longer.
|
|
|
因为你忙,我就不再侵占你的时间了。 |
|
I'll now click on online datingin these results, which brings up a new box on the right side of the screen.
|
|
|
现在我陪点击网上约会的这些结果,育新箱的右边屏幕. |
|
I'll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house.
|
|
|
我会把他们领上阁楼,请他们住下来,因为我知道没有房子的滋味。 |