英汉双语例句-生物医药大词典

This article expatiates the conception of cultural landscape, ecology of cultural landscape and its development in new era, Taking the planning of Liangping Shuanggui cultural Park as an example, the article puts analyzes how to seek after the new growth

中文意思：
摘要该文首先阐述了文化景观的概念、文化景观生态及其在新时期的进展，然后以梁平双桂文化园规划为例，分析了在追求经济增长点的同时，寻找新的文化增长点，进而更有效地保护历史文化遗产和建设人居环境，实现可持续发展。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This article examines the matter from the current situation of high-quality professionals at the basic level, and expounds the significance of the continuous education to the geological personnel at the basic level and so on, and then finds out the way to			本文从地质行业基层人才的现状出发，通过论述开展职工继续教育的意义、方式及保障等，探寻迅速摆脱我国当前地质一线人才匮乏困境的具体路径。
	This article examines the public/private distinctions in the West, in order to build a frame of reference for a reflection about the Chinese tradition of political primacy.			摘要藉由探讨西方的公／私区分，本文旨在创建一个反省华人政治优位性常规的参考架构。
	This article examines three of the newest and most exciting Einsteinian spin-offs emerging from research labs; more such innovations will certainly follow in the years and decades to come.			本文将检视三种由研究实验室中脱颖而出、最新也最令人兴奋的爱因斯坦副产品；当然更多这类的创新发明，在未来的几年到几十年间，也将源源不绝而来。
	This article expatiates the advantage of velocity modulated hydraulic coupler used in the design of high capacity with long distance belt conveyor by analysis of working principle and application of it in belt conveyor.			摘要通过对调速型液力偶合器的工作原理的分析研究，结合在带式输送机中的实际应用效果，表明调速型液力偶合器在各种性能中完全满足工作需要，在大运量、长运距带式输送机设计中使用调速型液力偶合器具有性能好、成本低等优点。
	This article expatiates the characteristic process and the application of the nonlinear edit system.			文章就非线性编辑系统的特点、工作过程和应用加以阐述。
	This article expatiates the conception of cultural landscape, ecology of cultural landscape and its development in new era, Taking the planning of Liangping Shuanggui cultural Park as an example, the article puts analyzes how to seek after the new growth			摘要该文首先阐述了文化景观的概念、文化景观生态及其在新时期的进展，然后以梁平双桂文化园规划为例，分析了在追求经济增长点的同时，寻找新的文化增长点，进而更有效地保护历史文化遗产和建设人居环境，实现可持续发展。
	This article expatiates the difference in emptiness between Zen and Taoism through poems of wang Wei and Li Bai.			摘要本文结合王维和李白的诗歌对禅宗与道家所追求的“空灵之美，的不同之处进行浅析。
	This article explain the operation process and key technique of searching system background which have more powerful function.			本论文主要阐述一个功能比较强大的网上查询系统的后台操作过程及一些关键技术。
	This article explained the modern literature advancement at least, although is not extremely exhaustive.			本文至少讲清了现代文学的进程，尽管不是非常详尽。
	This article explains the meanings of digital province and digital city based on the description of the concept of digital earth and cyber city, then puts forward its general constructive framework, and analyzes in detail its functions in the sphere of te			摘要从数字地球、数码城市的概念入手，阐述了数字省市的基本内涵及总体建设框架，详细分析了数字省市在国土规划与管理、城镇规划与城镇建设中的作用。
	This article explains the usage of non-linear editorial system with network based on an example and presents some key method to improve its development in university library.			摘要本文介绍了非线编技术及其网络应用方案，并结合实际工作，阐述了非线编技术在高校图书馆的应用状况及前景。