|
My education has been influential in forming my character.
|
|
|
我接受的教育影响了我人格的形成。 |
|
My education has provided me with a good command of foreign trade and sales promotion.
|
|
|
我在外贸和促销两方面受过良好的教育。 |
|
My education is as follows: A full, three year comercial course in the Y-D High School, From this school I graduated with honour in June, 1975.
|
|
|
我的学历如下:育达高中毕业,修完三年课程,商科,一九七五年六月毕业,成绩优等。 |
|
My education is as follows: A full, three year commercial course in the U-D High School. From this school I graducated with honour in June, 1975.
|
|
|
我的学历如下：育达高中毕业，修完三年课程，商科，1975年6月从这个学校的商科毕业，成绩优等。 |
|
My educational philosophy is simple: Learning should be fun. Passersby on the street would hear gales of laughter issuing from the open windows of the school.
|
|
|
我的教育哲学观非常简单：学习应该是快乐的。大街上的过路人会听到从学校敞开的窗子中飘出的阵阵欢笑声。 |
|
My eel noodles were famous.
|
|
|
我卖的鳝鱼面很有名气。 |
|
My effort came to naught.
|
|
|
我的努力终成泡影. |
|
My efforts resulted in nothing.
|
|
|
我的努力毫无结果。 |
|
My efforts today give me feelings of joy and satisfaction.
|
|
|
我今天的努力会令我感到开心和满足. |
|
My elder brother is a reporter.
|
|
|
我的哥哥是名记者。 |
|
My elder brother quickly passing him, went ahead, and won the match.
|
|
|
我哥哥很快超过他，一直往前，赢得了这次比赛。 |
