英汉双语例句-生物医药大词典

L:I am going to watch over the storehouse for another night.I wanna catch the thief by myself.otherwise,I won't be the chief captor in the town of Qiantang?

中文意思：
李公甫：今晚我再去守一夜，我要亲手抓到那个贼，要不然我这个钱塘县的班头还怎么当得下去？

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	L:Do you have laundry service?			你们有没有洗衣服务？
	L:Good morning! Could you please tell me how to go through tax registration?			勒：你好！请问如何办理税务（变更）登记？
	L:Good morning.ls this the right counter to check in for the flight to New York?			早上好!这是到纽约去的航班登机处吗?
	L:Here's fifteen. Give me three back.			这里有15元,找给我3块钱就好了.
	L:How about one cream of fish soup,two cream of chicken soups,and three portions of prawns?			来一份奶油鱼汤,两份奶油鸡汤,三份对虾怎么样?
	L:I am going to watch over the storehouse for another night.I wanna catch the thief by myself.otherwise,I won't be the chief captor in the town of Qiantang?			李公甫：今晚我再去守一夜，我要亲手抓到那个贼，要不然我这个钱塘县的班头还怎么当得下去？
	L:I hope you could give me some hints to solve the case.			李公甫：是啊，三姨夫人开导手下，也好早日破了此案。
	L:I.d like to make a collect call to Manila,the Philippines please.			我想挂个对方付费电话到菲律宾的马尼拉.
	L:It's country code 63,City code 2,and home number346-9088.			号码是:国家代码63，城市代码2，家里的号码是346-9088。
	L:It's like this: thing's shining first,and then as time goes by,it turns to fade away,and eventually it's just not there any more.Shine....It's stupid,but I don't know why.It just came cross my head.Because I think I used to shine, you know,after all the			就像这样,它一开始很闪烁,然后,时间渐渐溜走,它便暗淡失色了,其实,它只是不在那里了.闪烁...它很愚蠢,不过我不知道为什么.这种想法一直在我的脑中.因为,我认为我曾经闪烁,你知道的,在所有的开刀和药物治疗后,我认为,它已经不属于我了.
	L:Oh,here's a bus stop.			啊，这里有站牌。