|
Face the music. The company keeps losing money, so we'll have to declare bankruptcy.
|
|
|
面对现实吧。公司一直在亏损，我们得宣告破产了。 |
|
Face the music. You can't dance.
|
|
|
面对现实吧，你再也不能跳舞了。 |
|
Face the new century educates to develop the situation, we will take the spirit ofpracticality courageously enter, expand innovation, contend for courageously top-gradeas my school constuct the education modernization, the information network turn, the re
|
|
|
面对新世纪教育发展形势，我们将以“务实奋进、开拓创新、勇争一流”的精神为把我校建设成教育现代化、信息网络化、科研一流化的一所名校而努力奋斗。 |
|
Face the new century, the intergalactic person is very confident,creating the intergalactic plank industry international well-known brand in domestic, make use of for the expansion the development of the Chinese environmental protection economy energy bui
|
|
|
面对新世纪，银河人满怀信心，把银河板业打造成国内国际知名品牌，为推广运用中国环保节能建材的发展作出贡献，以优异的产品，完善的服务与社会各界朋友携手共进，共同创造美好明天。 |
|
Face the new economic era new market situation, New century will break with the conventional idea constantly during keen competition in doors and windows limited company of plastic steel, Implement omni-directional modernizations and synthesize management
|
|
|
面临新经济时代新的市场形势，新世纪塑钢门窗有限公司在激烈的竞争中将不断更新观念，实行全方位的现代化综合管理，以从容和日臻成熟的心态面向未来的挑战。 |
|
Face the octopus invasion in this unique and exciting arcade game that combines action, role-playing and puzzle elements.
|
|
|
海龟湾原来是海龟们的乐园，如今却被大量章鱼入侵。 |
|
Face to Face with the City, a series of dynamic performances by both Taiwanese and international artists, is sure to reverberate in the souls of Taipei people, at such venues as the National Theatre, Taipei Municipal Hall Theatre, Zhongshan Hall and Taipe
|
|
|
「城市面对面」则透过国内与国外的表演团体，在国家剧院、城市舞台、中山堂、台北国际艺术村等展演场地，以动态的演出，与台北人的灵魂产生共鸣。 |
|
Face to The culture model change, citizens of our country can not adapt themselves to the new lifestyle and became greatly agitated.
|
|
|
我国城市居民面对文化转型，表现出了对基本生活方式改变的无所适从的噪动。 |
|
Face to competiton,we always keep contact with international textile manufactoner and more and more client be favor to our high-class product.
|
|
|
面对日趋激列的市场竞争，公司坚持以市场为导向，积极和国内外的同行取得联系，以优质产品的赢得市场的倾赖。 |
|
Face to face the truth comes out.
|
|
|
当面对证，真相自明。 |
|
Face to face, the truth comes out.
|
|
|
【谚】面对面，真相白。 |
