|
In 1998, however, researchers discovered the repulsive side of gravity.
|
|
|
然而在1998年，研究人员发现了重力的相斥现象。 |
|
In 1998, our Homemaker's Union and Foundation began pushing for more recycling of kitchen waste.
|
|
|
1998年，我们主妇联盟开始推动厨馀回收工作。 |
|
In 1998, the healing benefits of prayer were alluded to when a group of scientists in the US studied how patients with heart conditions experienced fewer complications following periods of intercessory prayer.
|
|
|
在1998年，当一群美国科学家研究有心脏问题病人如何在随后的“调解祈祷”期间体验更少的并发症间接提到了祈祷的疗愈好处。 |
|
In 1998, the theory of Small City and Town, Big Strategy was proposed; In June of 2000, Certain Suggestions On Promotion Of The Healthy Development Of Small City And Town was issued; In November of 2002, the 16 th CPC National Congress pointed out that th
|
|
|
1998年提出“小城镇、大战略”；2000年6月专门下发了《关于促进小城镇健康发展的若干意见》；2002年11月，中国共产党第十六次全国代表大会指出，坚持大中小城市和小城镇协调发展，而且在中共中央历次农村工作会议以及有关农村工作的文件中，反复提出要搞好小城镇建设；2005年9月29日，中国国家主席胡锦涛在主持中共中央政治局第25次集体学习时强调，坚持走中国特色的城镇化道路，按照循序渐进、节约土地、集约发展、合理布局的原则，努力形成资源节约、环境友好、经济高效、社会和谐的城镇发展新格局；2005年10月11 |
|
In 1998, there was talk of Argentina adopting the dollar.
|
|
|
一九九八年，在说法称阿根廷采用了美元。 |
|
In 1998,our branded product of “GuangGong” anaerobic adhesive passed the test of Analysis and Test Center of Construction Material of GD.
|
|
|
1998年力泰产品的“管工牌”厌氧胶获得广东省建筑材料分析测试中心的测试。 |
|
In 1999 Sotheby Hongkong auction fair, a Chenghau Mug of rooster fighting valued over 29 million Hongkong dollars, was the highest-priced deal of ancient Chinese porcelain, evoking worldwide concerns on the market of Chinese curio and artifacts.
|
|
|
在1999年香港苏富比举办的中国文物拍卖会上，一件明代成化门鸡缸杯折出了2917万港元，是当时中国古代瓷器的成交最高纪录，引发了全世界对中国艺术品市场的高度关注。 |
|
In 1999 from oneself started an undertaking until now, firstexperiences has started an undertaking, the skill market trains,really holds the management, the teaching management process, throughunceasingly charged the study, sums up experience, the union p
|
|
|
1999年从自我创业至今，首先经历了创业、技能市场演练、实操经营、教学管理的过程，通过不断充电学习、总结经验、结合实践提升理论水平，为美容行业及相关行业培养形象设计综合人才千余人，并为30余家企业成功策划企业形象、市场营销品牌、员工礼仪、素质、技能培训；并为相关行业教学单位创立完善教学模式、教务管理、提升师资水平、提高生源数量：开发新课程，如---《高级美甲》、《美容美发行业MDA经营管理》、《上海市职业教育影视化妆》、《色彩顾问》、《美容化妆业实用美术》、《实用人体彩绘及美甲图案》、《形象设计与精神分析 |
|
In 1999 he won the Best Male Artist and the Best Producer at age 23.
|
|
|
1999年，他23岁，赢得最佳男艺人和最佳制作人。 |
|
In 1999 police reacted to a peaceful demonstration for freer speech by invading Tehran University, beating and arresting hundreds of students and killing at least one.
|
|
|
1999年，伊朗爆发了一次争取言论更为自由的和平示威，警察却通过侵袭德黑兰大学而介入其中，最终导致数百名学生遭受挨打与逮捕，至少一名学生被杀害。 |
|
In 1999 registers Luo Xin Trademark.
|
|
|
1999年注册罗新?商标。 |
