|
The Dutchman struck 110 goals in his first three seasons in Manchester.
|
|
|
荷兰杀手在曼联的前三个赛季贡献了110个进球。 |
|
The Dutchman was again missing for Chelsea's 1-1 draw at Liverpool yesterday, suggesting he is being kept away from potential injury in order to join Real.
|
|
|
昨天荷兰人再次错过了切尔西1-1战平利物浦的比赛，这表明他是为不受伤，以便加盟皇马。 |
|
The Dutchman was nervous about passing the graveyard, remembering the rumors of a galloping ghost that he had heard at the tavern.
|
|
|
荷兰人想起他在小酒馆听到的跳动的鬼影的故事，再想到自己要穿过墓地，有些犯憷。 |
|
The Dutchman was six-foot, a great, red-faced, hot-tempered trek-ox of a man.
|
|
|
那荷兰人身高六英尺，大块头，红脸膛，暴脾气，简直是一头拉车的公牛。 |
|
The Dutchman was then slowed before the finish by a rear-end vibration.
|
|
|
在到达终点线之前，荷兰人因为赛车尾部的震动减慢了速度。 |
|
The Duty Lawyer Service is fully funded by the Government but is independently managed and administered by the Bar Association and the Law Society through the Council of the Duty Lawyer Service.
|
|
|
当值律师服务获政府全面资助，但是行政管理则由香港大律师公会和香港律师会共同委任的独立当值律师服务执委会负责。 |
|
The Dynamic Architecture concept was introduced by Florentine architect David Fisher.
|
|
|
动态建筑学的理念是佛洛伦萨派建筑学家大卫﹒费舍尔提出的。 |
|
The Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) was designed to help ration IP addresses.
|
|
|
动态主机配置协议(DHCP)被设计帮助分配IP位址。 |
|
The Dynamics - Outlines the eight dynamics, levels of the urge to survive.
|
|
|
动力学概述八个动态,多层次的欲望生存. |
|
The Dynamics Properties rollout for the Raytrace material contains the same controls as the dynamics properties for a standard material.
|
|
|
光线追踪材质的动态性质卷展栏中包含与标准材质的动态性质相同的控制。 |
|
The Dynamics of Multiple Project Contracts, or Big is Beautiful...right?
|
|
|
多样化专题契约的动力学，或者数大就是美…这是对的吗? |
