|
With these machine and technology of modern elctrician measurement, we can find the danger without touch, off-power, which did not influence ordinary work.
|
|
|
利用远红外测量技术和超声波探测技术结合现代电工测量技术，可以在非接触、不断电的情况下进行电气消防安全检测，不影响受检单位的正常工作。 |
|
With these methodologies, the development process is regarded as unpredictable at the onset, and control mechanisms are put in place to manage the unpredictability.
|
|
|
在这些方法学中，开发过程被认为在开始时是不可预知的，而控制机制正是用来管理不可预知性。 |
|
With these points established beforehand and placed in what is called a user profile, the software could then deliver appropriately customized information.
|
|
|
这些讯息建立好后，可储存在「使用者设定档」内，之后，搜寻软体就能据此找出个人化的适当资讯。 |
|
With these points in mind lets now look at the reign of King Uzziah in 2 Chronicles 26 which gives us more detail of what was happening among God's people at the time of Isaiah 2 .
|
|
|
现在我们来看一下历代志下26章中乌西雅作王时期的情况，这一章也表现了在以赛亚书2章中提到的同一时期的人们的情形。 |
|
With these preliminary steps underway, the Spiritual Hierarchy and we in the Galactic Federation are performing another group of fundamental operations.
|
|
|
亲爱的心，了解这恒星飞船被赋予非凡的能力去收缩尺寸，从这尺寸上我们能够详细探索你身体转化的内外在。 |
|
With these questions in mind start reading the report more carefully.
|
|
|
带着这些问题开始更仔细地阅读报道. |
|
With these scripts, it's easy to start, stop, status, reload, or restart a network daemon.
|
|
|
藉由这些脚本，启动,停止很容易，状态,再装货,或重新开始一个网络精灵。 |
|
With these she decorated her hair, and her young waist, and became a nymph-child, or an infant dryad, or whatever else was in closest sympathy with the antique wood.
|
|
|
她用这些花枝编成花环，戴往头发上，缠在腰肢间，于是便成了一个小仙子，或是林中小仙女，或是同古老的树林最为亲密无间的什么精灵。 |
|
With these three aspects working together and basing on the people, the socialistic harmonious traffic will be sure to be constructed successfully.
|
|
|
三管齐下，以人为本，共同保证社会主义和谐交通的顺利构建。 |
|
With these words Mr. Brocklehurst put into my hand a thin pamphlet sewn in a cover, and having rung for his carriage, he departed.
|
|
|
说完，布罗克赫斯特先生把一本装有封皮的薄薄小册子塞进我手里，打铃让人备好马车，便离去了。 |
|
With things as such, we'll have to let things slide.
|
|
|
事到如今，我们也只好听其自然了。 |
