|
Most flat roofs have a parapet.
|
|
|
大部分平屋顶都有女儿墙。 |
|
Most flowering plants need pollination to reproduce.
|
|
|
大部分开花植物都需要传播花粉这个过程来繁殖。 |
|
Most flowers will not thrive without the water and sunshine.
|
|
|
大部分的花缺少水和阳光不会茂盛。 |
|
Most folding bikes are designed with long stems.
|
|
|
许多折叠车都设计带有长头管结构。 |
|
Most foreign correspondents saw that the object of all this propaganda was to try to portray Manchuria as the central battleground - the only important battleground - of the China civil war in order that military reverses could be blamed on the Russians.
|
|
|
大多数外国记者已经看出，这一整套宣传的目的是要把满洲描绘为中国内战的中心战场和唯一重要的战场，以便把军事上的失利归咎于俄国人。 |
|
Most foreign scholarship puts the killings at between 300,000 and 800,000.
|
|
|
大部分国外学者认为被杀害的人应该在30万到80万之间。 |
|
Most foreign students here are graduate students.
|
|
|
这里多数的外国学生是研究生。 |
|
Most fossils consist of hard skeletal material because soft tissues and organs rot away very quickly.
|
|
|
因为软组织和器官很快就会腐烂，所以大多数化石由坚硬的骨骼构成。 |
|
Most foundations are formed by wealthy individuals.
|
|
|
基金会是由富有的人组织的。 |
|
Most founder mutations are recessive: only a person with two copies of the affected gene, one from each parent, will suffer from the disease.
|
|
|
大部份创始者突变都是隐性基因，也就是说只有当个体中来自父母的两份基因都有缺陷时才会发病。 |
|
Most free verse does not sufficiently convey those things, and even Williams can't always do so.
|
|
|
多数自由诗没能充分传达这些东西，甚至威廉斯也不总是能办到。 |
